Vous avez cherché: gebt uns bescheid (Allemand - Anglais)

sagen sie uns bescheid!
please let us know!

"gebt uns geld!"
"give our money! "

danke, dass sie uns bescheid gesagt haben.
but about appliances instruction manuals, we don't think we need them.

gebt uns vorab kurz telefonisch bescheid, damit wir zeit für euch haben.
just give us a quick call beforehand so that we can make time for you.

falls ihr sie dort nicht bekommen könnt, gebt uns bitte kurz bescheid.
if not, please give us a short message.

bitte schön, gebt uns raum!
please, indulge us!

2co 7:2 gebt uns platz!
2 make room for us in your hearts.

geben sie uns bescheid, dann können wir absprachen treffen.
just let us know and we can make arrangements.

bitte geben sie uns bescheid welche größe sie suchen!!!
please let us know what size you are looking for!!!

"gebt uns raum in eurem herzen"
"make room in your hearts for us"

dann gebt uns bescheid und wir schicken das putzteam nochmal zu euch, bis ihr uns euer ok gebt!
just give us a call and we’ll send ‘em back and they wont leave until you tell us the house is ok!

bitte geben sie uns bescheid, wann wir sie telefonisch erreichen können.
that is why we would like to talk to you in person and therefore ask you to let us know when we can contact you by phone.

gebt uns bis anfang april bescheid, wer unterschreiben möchte. die kontaktadresse wird weiter unten genannt.
please let us know at the latest until the beginning of april who would like to sign: andi@so36.net.

bitte geben sie uns bescheid, wenn sie nach 18:00 uhr ankommen!
please inform us if your arrival is later than 6 p.m.!

bitte gebt uns weiterhin spezifisches und konstruktives feedback.
constructive feedback is always welcome.

die frauen sagten uns eins: „gebt uns technologie.
the women told us one thing. "get us technology.

18:45 - regierung: gebt uns nicht die schuld...
18:45 - government: don’t blame us...

es gibt dort viel zu entdecken und bitte, gebt uns ein feedback.
es gibt dort viel zu entdecken und bitte, gebt uns ein feedback.

bitte gebt uns eure reisezeiten, falls ihr einen flughafentransfer benötigt.
please let us know your flight information if you require an airport transfer.

"gebt uns doch einen kübel!" ruft ein alter mann verzweifelt.
and how the sound of the water pierces their ears when the horses play in it with their lips! "do give us a bucketful!" cries an old man in despair.