Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
und pnuel, der vater gedors; und eser, der vater huschas.
and penuel, the father of gedor, and ezer, the father of hushah.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1ch 4:4 penuël war der vater gedors und eser der vater huschas.
4 penuel was the father of gedor, and ezer was the father of hushah.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1ch 4:4 ferner penuel, gedors vater, und husas vater ezer.
4 penuel was the father of gedor, and ezer the father of hushah.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 und sein weib judija gebar jered, den vater gedors, heber, den vater sochos, jekuthiel, den vater sanoahs.
these are the sons of bithiah, the daughter of pharaoh, whom mered married; and she conceived and bore miriam, shammai, and ishbah, the father of eshtemoa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 und seine judäische frau gebar jered, den vater gedors, und heber, den vater sochos, und jekutiel, den vater sanoachs.
18 and his jewish wife bore jered the father of gedor, and heber the father of soco, and jekuthiel the father of zanoah.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und sein jüdisches weib gebar jered, den vater gedors; heber, den vater sochos; jekuthiel, den vater sanoahs.
and his wife, a woman of the tribe of judah, became the mother of jered, the father of gedor, and heber, the father of soco, and jekuthiel, the father of zanoah.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 und sein weib, die jüdin, gebar jered, den vater gedors, und heber, den vater sochos, und jekutiel, den vater sanoachs.
18 his jewish wife bore jered the father of gedor, and heber the father of soco, and jekuthiel the father of zanoah.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 und seine frau, die judä erin, gebar jered, den vater gedors, und heber, den vater sochos, und jekutiel, den vater sanoachs.
18 (his wife jehudijah bore jered the father of gedor, heber the father of sochoh, and jekuthiel the father of zanoah.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1ch 4:18 sein jüdisches weib aber hat jered, den vater gedors, geboren, ferner cheber, sokos vater, und jekutiel, den vater von zanoach.
18 (his wife from the tribe of judah gave birth to jered the father of gedor, heber the father of soko, and jekuthiel the father of zanoah.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1ch 4:4 und pnuel, der vater gedors, und eser, der vater husas. das sind die kinder hurs, des ersten sohnes der ephrata, des vaters bethlehems.
4 and penuel the father of gedor, and ezer the father of hushah: these were the sons of hur, the firstborn of ephratah, and father of bethlehem.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18 und sein weib judija gebar jered, den vater gedors, heber, den vater sochos, jekuthiel, den vater sanoahs. das sind die kinder bithjas, der tochter pharaos, die der mared nahm.
18 and his wife the jewess bore jered the father of gedor, and heber the father of socho, and jekuthiel the father of zanoah. and these are the sons of bithiah the daughter of pharaoh whom mered took.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :