Vous avez cherché: gefrierbeutel (Allemand - Anglais)

Allemand

Traduction

gefrierbeutel

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

gefrierbeutel

Anglais

freezer storage bag

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

medizinischer gefrierbeutel

Anglais

medical freezer bag

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

1.4: gefrierbeutel .

Anglais

1.4: freezer bags .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

gefrierbeutel mit integralem verschlussmittel

Anglais

freezer bags with integral closure means

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

aktive seite ist 1.4: gefrierbeutel .

Anglais

active page is 1.4: freezer bags .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

durch drehung und faltung verschliessbarer gefrierbeutel.

Anglais

twist and tuck freezer bag.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

reissfester blasgeformter gefrierbeutel zur aufnahme von blutprÄparaten

Anglais

rupture resistant blow molded freezer bag for containing blood products

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

ardo easyfreeze gefrierbeutel für muttermilch bitte füllen sie dieses formular.

Anglais

please fill the form below and we will let you know when it will be available.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

dies geht einfach indem man sie in einen gefrierbeutel gibt und mit einem nudelholz drüber rollt.

Anglais

an easy way to do this is by placing the biscuits in a bag. now roll over the bag with a rolling pin.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

schon mal nahe dran. nun, das hier sind keine gefrierbeutel, aber es gibt gefrierbeutel dieser art.

Anglais

sorry, but this post is not available in english

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

schokolade grob zerteilen, im wasserbad bei schwacher hitze schmelzen lassen und in einen kleinen gefrierbeutel füllen.

Anglais

break up the chocolate, melt over a water bath on low heat and place in a small freezer bag.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

die kuvertüre im wasserbad schmelzen, in einen gefrierbeutel geben, eine ecke des beutels abschneiden und die torte damit verzieren.

Anglais

melt the glaze with a water bath, pour into a plastic freezer bag, cut off a corner of the bag and decorate the cake.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

löffelbiskuits in einen großen gefrierbeutel füllen, den beutel verschließen und den inhalt mit einem nudelholz oder den händen vollständig zerbröseln.

Anglais

fill a large freezer bag with the lady fingers, close the bag and crumble the contents with a rolling pin or with your hands.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

schokoraspeln zum verzieren löffelbiskuits in einen großen gefrierbeutel füllen, den beutel verschließen und den inhalt mit einem nudelholz oder den händen vollständig zerbröseln.

Anglais

preparation put the lady fingers in a large freezer bag, close the bag and completely crush the contents with a rolling pin or with your hands.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

darüber habe ich einen gefrierbeutel gestülpt. das ist eine plastiktüte mit kleinen löchern darin. so bleibt die luftfeuchte hoch und die pflanzen können atmen.

Anglais

4 rooted cuttings were put together in a small pot. i covered it with a platic bag that has tiny holes. so i had high humidity but the plants can still breathe because there is air exchange through the tiny holes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

die hälfte des teiges in einen gefrierbeutel geben und diesen gut verschließen. unter die andere hälfte das espressopulver rühren, ebenfalls in einen gefrierbeutel geben und verschließen.

Anglais

put half of the dough in a freezer bag and seal it. mix the espresso powder into the other half of the dough, then also put the dough in a freezer bag and seal it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

1 paket soyatoo! kekse in einen gefrierbeutel geben, mit dem nudelholz fein zerkleinern (besser geht es im blitzhacker) und mit zucker und butter verkneten.

Anglais

1 pack soyatoo! put the biscuits in a freezer bag and crush them with a rolling pin (or even better with a kitchen mixer) and knead with the sugar and the butter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

die einfachste und preiswerteste möglichkeit ist die verwendung von gefrierbeuteln mit zipp-verschluss, die in den meisten supermärkten angeboten werden.

Anglais

the simplest and most inexpensive option is to use freezer bags with zip-fasteners, which are offered in the majority of supermarkets.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,861,411 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK