Vous avez cherché: gegenteilige (Allemand - Anglais)

gegenteilige absicht
different intention

china hat das gegenteilige problem.
china has the opposite problem.

11% vertreten die gegenteilige meinung.
only 11% back the opposing view.

ich weise jede gegenteilige behauptung zurück.
i reject any suggestion that i have not done so.

hierzu haben wir keine gegenteilige auffassung.
that is not what we disagree on.

die vorlage stellt die gegenteilige entwicklung sicher.
the present proposal ensures the opposite.

> habe leider die gegenteilige erfahrung gemacht.
>interesting, thanks. (i like the way that it

organische peroxide, außer wenn gegenteilige nachweise vorliegen.
organic peroxides except where evidence to the contrary is available.

leider weisen große sportereignisse viele gegenteilige zeichen auf.
it is regrettable that many major sports events show signs of the opposite.

leider können die konsequenzen gegenteilig sein.
unfortunately they could have the opposite effect.