Vous avez cherché: gemeinschaftsregelung (Allemand - Anglais)

gemeinschaftsregelung
community ruling

statistische gemeinschaftsregelung
statistical regulations of the community

gemeinschaftsregelung fuer zollerleichterungen
community system for duty relief

bestimmungen der neuen gemeinschaftsregelung
provisions of the new community rules

harmonisierte gemeinschaftsregelung für mrl-werte
community harmonised system on mrls

gemeinschaftsregelung zur Überwachung/gemeinsame fischereipolitik
community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy

gemeinschaftsregelung fuer zoelle und mengenmaessige beschraenkungen
community rules on customs matters and quantitative restrictions

abfälle, die einer besonderen gemeinschaftsregelung unterliegen.
waste covered by specific community rules.

gemeinschaftsregelung zur förderung der einstellung der landwirtschaftlichen erwerbstätigkeit
community scheme to encourage the cessation of farming

an besondere warenbewegungen im sinne der statistischen gemeinschaftsregelung.
to specific movements of goods within the meaning of the statistical regulations of the community.

einfuehrung einer gemeinschaftsregelung in der 200-meilen-zone
establishment of community arrangements in the 200-mile zone

die neue gemeinschaftsregelung für baumwolle sei im mai 2001 angenommen worden.
the new community regime on cotton was adopted in may 2001.

gemeinschaftsregelung zur Überwachung der einhaltung der vorschriften der gemeinsamen fischereipolitik
community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy

im vorgriff auf die kuenftige gemeinschaftsregelung werden folgende ergaenzungen vorgenommen:
it outlines future community action, adding to the former regulation:

die sonstigen in anderen gemeinschaftsregelungen vorgesehenen zolltariflichen maßnahmen.
other tariff measures provided for by other community legislation.