Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich habe schon als kind mit klassischem ballett und geräteturnen begonnen und seitdem nie damit aufgehört.
i started studying classical ballet and artistic gymnastics when i was a child, going on during my whole life.
okay… bin ja schon ruhig … dafür kann ich kein inlinern , mehr schlecht als recht snowboarden und geräteturnen schon zweimal nicht
okay…bin ja schon ruhig…i can not speak for skaters, more bad already not quite twice as snowboarding and gymnastics
rox segelte vor dem krieg regatten, lernte spitzendreher, war rettungsschwimmer und ostpreußischer jugendmeister im federgewicht, nahm 1938 an den deutschen jugendmeisterschaften im geräteturnen teil und wurde für die olympiamannschaft 1940 aufgestellt.
prior to the war, rox engaged in sailing regattas, learned the trade of lace work, belonged to the life savers in swimming, he achieved the east prussian junior title in featherweight, and in 1938 he participated in the junior championship for apparatus gymnastics, then at the peak, he was nominated for the 1940 olympic team.
in den zwei bereichen “eigenverantwortliches lernen und Üben” und “vernetzung” soll das projekt gymfacts ansetzen: d.h. mit der unterstützung des svc sollen multimediale elearning-module für verschiedene lehrinhalte zur theorie und praxis des sports und der sportwissenschaften (bsp. bewegungslehre, wissenschaftliches arbeiten, physiologie, geräteturnen & akrobatik) entwickelt werden, die das elearning-angebot für die ba / ma-studiengänge weiter ausbauen und das selbständige arbeiten der studierenden strukturieren, sowie die koordination von gemeinsamen oder ähnlichen lehrinhalten in theorie- und praxisfächern weiter verbessern.
with svc support, the aim is to develop multi-media e-learning modules for different contents in the theory and practice of sport and sport science (examples: motor learning, research methods and methodology, physiology, gymnastics and acrobatics), and to extend the e-learning on offer in the bachelor’s / master’s programs.