Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der gesamttransport von rotterdam nach süd-limburg dürfte etwa 180000 t jährlich erreichen, was 900 schienentankwagen und 70 schubleichtern pro jahr entsprechen würde.
the total quantity transported from rotterdam to south limburg would be about 180000 tonnes per year, equivalent to 900 rail tankers and 70 barges.
bemerkenswert ist, ruft der plan für 44 prozent der gesamttransport investitionen in richtung schiene gelenkt werden, in erster linie für den ausbau des hochgeschwindigkeitsnetzes. (siehe tabelle unten, von michael renner und gary gardner, global competitiveness in der bahn-und transportindustrie, einem bericht an worldwatch zur verfügung abgeleitet web- site.)
remarkably, the plan calls for 44 percent of total transportation investment to be directed toward rail, primarily for expansion of the high-speed network. (see table below, derived from michael renner and gary gardner, global competitiveness in the rail and transit industry, a report available at worldwatch’s web site.)
