Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haben geschrien
have they not screamed ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tom hat geschrien.
tom yelled.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wer hat geschrien?
who yelled?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
immer noch geschrien.
still screaming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben alle geschrien.
we can't hang our heads.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geflüstert, geschrien, gesungen.
whispered, shouted, sung.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieses kind hat nur geschrien.
this child did nothing but cry.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die botschaft wird nicht geschrien.
the message doesn’t scream.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das hat sofort nach urlaub geschrien.
das hat sofort nach urlaub geschrien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die leute haben gebrüllt und geschrien.
the people shouted and screamed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reisende hätten geschrien und kinder geweint.
travellers screamed and children cried.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dann wurde geprügelt, getreten, geschrien und mehr.
than it was lyied, treaded cryed and more of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erinnerst du dich, wie ich vor schmerzen geschrien habe?"
do you remember how i cried from the pain?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich habe zwar gefeiert, dabei aber nicht geschrien.“
but if it works well, opera is a powerhouse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei den ersten songs wird jedoch verhältnismässig viel geschrien.
bei den ersten songs wird jedoch verhältnismässig viel geschrien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie hat halt laut geschrien und mich dann wieder laufen lassen.
she screamed stop and then let me walk again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie haben immer weiter geschrien. wie die geschrien haben!
they were still screaming, oh how they cried out!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der adler ist auf dem schlossturm hochgeflogen und hat dreimal laut geschrien.
the chieftain's spirit turned into an eagle; the bird landed on top of the castle tower and screamed three times.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich kann einfach nicht beschreiben, wie diese menschen geschrien haben.
i simply cannot describe how these humans cried.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
damals haben die amerikaner nicht danach geschrien, chinesisch zu essen.
now back then, the americans were not clamoring to eat chinese food.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :