Demander à Google

Vous avez cherché: getreidearten (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

Andere Getreidearten

Anglais

Other cereals

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Sektor der alternativen Getreidearten

Anglais

alternative cereal sector

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Einfuhr von Gemischen aus verschiedenen Getreidearten

Anglais

Imports of mixtures of different cereals

Dernière mise à jour : 2017-01-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Für andere Getreidearten wird er weiterhin gelten.

Anglais

It will continue to apply to other cereals.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Verwendung nach Anspruch 1 zum Schützen von Getreidearten.

Anglais

Use according to claim 1, for protecting cereals.

Dernière mise à jour : 2014-12-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Bei den anderen Getreidearten ist die Lage praktisch dieselbe.

Anglais

For coarse grains the situation is nearly the same.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

45% aller Getreidearten (Reis, Weizen, Mais, Sorghum)

Anglais

45% of all food grains (rice, wheat, maize, sorghum)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Allemand

Hierzu gehören nicht die grün geernteten oder verfütterten Getreidearten.

Anglais

Excluding cereals harvested or fed green.

Dernière mise à jour : 2017-03-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

Für alle Getreidearten wird ein Richtpreis in folgender Höhe festgesetzt:

Anglais

A target price for all cereals shall be fixed at:

Dernière mise à jour : 2017-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

==Hauptwerk=="Die Eiweißkörper der Getreidearten, Hülsenfrüchte und Ölsamen.

Anglais

Ritthausen (1872) Die Eiweisskörper der Getreidearten, Hülsenfrüchte und Ölsamen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

Er ist, zusammen mit Einkorn, eine der ältesten kultivierten Getreidearten.

Anglais

Along with Einkorn wheat, Emmer was one of the first crops domesticated in the Near East.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

"D. Kriterium für den Hoechstanteil an Körnern anderer Getreidearten:

Anglais

"D. Special conditions in respect of the maximum content of seeds of other cereal species:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

Gemenge von Roggen und anderen im Herbst ausgesäten Getreidearten eingeschlossen.

Anglais

Including mixtures of rye and other cereals sown in the fall.

Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

Gemenge von Hafer und anderen im Frühjahr ausgesäten Getreidearten eingeschlossen.

Anglais

Including mixtures of oats and other cereals sown in the spring.

Dernière mise à jour : 2017-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

Schlüsselworte: Getreidearten, -sorten, Bioethanolausbeute (I/dt), Bioethanolertrag (I/ha).

Anglais

Key-words: Cereal species, cultivars, bioethanol output (l/dt), bioethanol yield (I/ha).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

Weizen ist die weltweit wichtigste Getreideart.

Anglais

The wheat is the main important crop worldwide.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

Inhalt: Intervention je Mitgliedstaat und Getreideart

Anglais

Content: Intervention situation by Member State and by Cereal;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

Interventionsorte können für jede Getreideart festgelegt werden.

Anglais

Intervention centres may be designated for each cereal.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

Die Preise werden für eine Standardqualität jeder Getreideart festgesetzt.

Anglais

The prices shall be fixed for a standard quality for each cereal.

Dernière mise à jour : 2017-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

"-": keine Interventionsbestände für diese Getreideart in dem betreffenden Mitgliedstat."

Anglais

"-" means no intervention stock of this cereal in this Member State."

Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: MatteoT
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK