Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dies kann mit der giemsa-technik werden, die flecken die dna von parasiten, sichtbar zu machen unter dem mikroskop.
this can be done using the giemsa stain technique, which stains the dna of parasites, making them visible under microscope.
es erfolgt eine fixation und färbung (z. bsp: giemsa etc. je nach fragestellung vgl. färbemethoden) für die darstellung der chromosomen.
a fixation and staining follows (for example: giemsa etc., depending on what is being investigated ) for displaying the chromosomes.
[23] zu der von der firma nocht-giemsa produzierten und vertriebenen begasungtechnologie vgl. l. gassner, "verkehrshygiene und schädlingsbekämpfung", gesundheits-ingenieur, 66(15) (1943).
more than likely these were training tanks (schulungspanzer) drafted into combat during the last months of the war. [95] l. gassner, "verkehrshygiene und schädlingsbekämpfung", gesundheits-ingenieur 66(15) (1943), p. 175.