Vous avez cherché: gleichspannungsausgang (Allemand - Anglais)

eine spezielle version des e7800 mit gleichspannungsausgang ist ebenfalls erhältlich.
a special version of the e7800 with dc voltage output is also available.

ziel der rückspeiseeinheit ist es, die zurückgeführte energie nicht in wärme umzuwandeln, sondern als nutzbare energie ins netz zurückzuspeisen. voraussetzung dazu sind umrichter, die über mindestens einen gleichspannungsausgang verfügen, über den die zwischenkreisspannung an die rückspeiseeinheit gekoppelt wird.
the target of the regenerative unit is not to dissipate the regenerative energy into heat, but to regenerate the usable energy into the net. condition for this: inverters with at least one dc voltage output, where the dc link voltage is coupled to the regenerative unit.

der ir-co2-sensor wird mit der halteklammer unmittelbar hinter der messküvette montiert und der gleichspannungsausgang des kleinspannungsstelltrafos (0...20v) über die experimentierkabel an die kontakte des strahlers angeschlossen.
using the holding clamp, mount the ir-co2 sensor immediately behind the measuring cuvette, and connect the direct current output of the variable extra low voltage transformer (0...20v) to the contacts of the radiator via the connecting leads.