Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ritonavir induziert cyp3a4, cyp1a2, cyp2c9 und glucuronosyl-transferase.
ritonavir induces cyp3a4, cyp1a2, cyp2c9 and glucuronosyl transferase.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
der metabolismus von deferasirox ist abhängig von uridindiphosphat-glucuronosyl-transferasen (ugt) .
deferasirox metabolism depends on ugt enzymes.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ritonavir hemmt ferner cyp2d6 und induziert cyp3a4, cyp1a2, cyp2c9 und die glucuronosyl-transferase.
ritonavir also inhibits cyp2d6 and induces cyp3a4, cyp1a2, cyp2c9 and glucuronosyl transferase.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kosmetische oder dermopharmazeutische zusammensetzung mit mindestens einem udp-glucuronosyl-transferase (ugt) enzym-induktor
cosmetic or dermopharmaceutical composition comprising at least one udp glucuronosyl transferase (ugt) enzymes inducer
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
verwendung von schwefelhaltigen verbindungen und proteolytischen enzymen zur prophylaxe und therapie des udp-glucuronosyl-transferase 1-defizitären diabetes mellitus typ ii
use of sulfur containing compounds and proteolytic enzymes for the prevention and therapy of the udp-glucuronosyltransferase 1 deficient type ii diabetes mellitus
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nach sechs wochen enthielt die leber der aktiven ratten mehr udp-glucuronosyl-transferase, ein enzym, das krebserzeugende nebenprodukte des stoffwechsels neutralisiert.
after six weeks, the livers of the rats that had been running contained more udp-glucuronosyl transferase, an enzyme that helps to turn carcinogenic by-products of the body's metabolism into harmless compounds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die uridin-diphosphat-glucuronosyl- transferasen ugt1a1 und ugt1a3 sind für die glucuronidierung verantwortlich, während bakterien im unteren gastrointestinaltrakt für den spaltungsstoffwechselweg verantwortlich sein können.
uridine diphosphoglucuronyl transferase ugt1a1 and ugt1a3 are responsible for glucuronidation, and bacteria in the lower gastrointestinal tract may be responsible for the cleavage pathway.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arzneimittel, die die etravirinverfügbarkeit beeinflussen etravirin wird durch cyp3a4, cyp2c9 und cyp2c19 metabolisiert und dann durch uridindiphosphat-glucuronosyl-transferase (udpgt) glucuronidiert.
medicinal products that affect etravirine exposure etravirine is metabolised by cyp3a4, cyp2c9 and cyp2c19 followed by glucuronidation by uridine diphosphate glucuronosyl transferase (udpgt).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :