Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
charts (nur höchstplatzierung):
charts (nur höchstplatzierung):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kalenderwoche 2000 erreichte es die höchstplatzierung 20.
"still d.r.e.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
september 2007 mit platz 18 seine höchstplatzierung.
it propelled to number nineteen, and peaked at number eighteen on september 29, 2007.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die höchstplatzierung war platz 20 in der woche zum 30.
i lost my mother, but then i was the mother, my father was mine.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die höchstplatzierung in den billboard-charts war platz 100.
levene was becoming disaffected with his position in the group.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dennoch reichte es in den românia airplay 100 nur für platz 67 als höchstplatzierung.
the song performed weak in românia and only reached number sixty-seven on the airplay 100.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
januar 1963 erstmals in die britische hitparade, wo sie als höchstplatzierung rang 5 erreichten.
there really weren't many precedents, so we were all doing it for the first time together.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er hatte auf den "billboard pop 100" charts mit platz 18 seine höchstplatzierung.
it has also peaked on the "billboard" pop 100 chart at 18.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ein jahr nach seiner veröffentlichung erreichte das album in den billboard 200 charts seine höchstplatzierung auf platz 166.
a year after its release, the album entered the "billboard" 200 charts, where it peaked at no.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
15.03.1976: in deutschland steigt das neue album in die charts ein und erreicht als höchstplatzierung rang 15.
15.03.1976: charts-entry of the "blue for you" album in germany.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in der nächsten woche fiel der song aus den hot 100, enterte jedoch die charts wieder und verbuchte seine höchstplatzierung auf platz 41.
the song entered the canadian hot 100 chart at number 61 on april 23, 2011, but the next week it fell off the chart.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es erreichte innerhalb weniger wochen platz 1 der österreichischen charts, womit die höchstplatzierung von "koa hiatamadl" überboten wurde.
1 in the austrian within a few weeks, outperforming the previous success "koa hiatamadl".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
== rezeption ==chartplatzierungenim united kingdom gelangte die single in die charts und erreicht die höchstplatzierung mit platz 14 der uk singles chart am 17.
== chart performance ==in the united kingdom, the single charted and peaked at number 14 on the uk singles chart on may 17, 2009.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in großbritannien und irland stieg "1, 2 step" direkt auf platz 3 der charts ein und dies war in beiden ländern auch die höchstplatzierung.
in the united kingdom and ireland, "1, 2 step" entered and peaked at number three on both the uk singles chart and irish singles chart respectively.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
10.07.1978: die single "rockers rollin" steigt in die deutschen charts ein und erreicht platz 30 als höchstplatzierung.
10.07.1978: the single "rockers rollin" entered the german charts and reached no.30 in the charts and stayed there for 7 weeks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anfang märz noch auf platz 218 der wta-rangliste, nach dallas im august dann top 20 geknackt, und im november dann auf die bisherige höchstplatzierung 15 gestiegen, diese zum jahresabschluss auch gehalten.
in march at a rank of #218, then cracked top20 after dallas in august, and reached career high ranking 15 in november that she held till end of season.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25.03.1996: die "don't stop" single steigt in die britischen charts ein und erreicht als höchstplatzierung eine nr.35.
25.03.1996: the "don't stop" single entered the uk singles charts and reached no.35.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
07.01.1980: die single "living on an island" steigt in die deutschen single-charts ein und schafft platz 38 als höchstplatzierung.
07.01.1980: german charts-entry of the single "living on an island" reaching no.38 and a total of 15 weeks in the charts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
02.03.1987: das "hit album" steigt in die deutsche lp-charts ein und belegt platz 17 als höchstplatzierung. das album ist 8 wochen in den charts notiert.
02.03.1987: the "hit album" went into the german albums-charts notching up on no.17. the album stayed 8 weeks in the charts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent