Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ok, wir haben jetzt einen 2.
2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben jetzt einen problem.
excellent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie haben jetzt einen umfassenden Überblick
now, they have a complete overview of the documentation while accessing documents is extremely simple and quick.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die usa haben jetzt einen chief data scientist.
die usa haben jetzt einen chief data scientist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie haben jetzt einen commodore 64 inneres ihr pc.
you now have a fully working commodore 64 inside your pc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie haben jetzt einen antrag nach artikel 129 gestellt.
you have now tabled a motion pursuant to rule 129.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- die selbstversorgerhäuser haben jetzt einen separaten schlafraum und tv.
- the self-catering cottages now have a separate bedroom and tv.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben jetzt einen kurzen Überblick über eine unabhängige methode.
now we have a brief survey in a self-sufficient method.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben jetzt eine mehrheit.
we now have a majority.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
schlachtfeldkatapulte haben jetzt eine moral.
laddermen have a increased moral.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klar, ich habe jetzt einen deutschen diplomatenpaß.
i could tell you of many problems which i still experience.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ich habe jetzt einen anderen schatz"
i have now another darling ""
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wir haben jetzt eine sehr interessante diskussion geführt.
the members have endeavoured to get to the heart of the issues.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
alle charaktere haben jetzt eine grundabhärtung von 65 %.
all characters now have a base resilience of 65%.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die amerikanischen forscher haben jetzt eine neue nanopartikelarchitektur entwickelt.
the researchers are seeking a patent on the new method.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regis: nun, wir haben jetzt eine kleine Überraschung für sie.
regis: well, we have a little surprise for you now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie haben jetzt eine sicherung ihres mit cc2invalidmindate zusammenhängenden registryeintrags.
you now have a backup of your mapambiguousrecipient-related registry entry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie haben jetzt eine furchtbare angst vor zukünftigen wto-abmachungen.
they now have a tremendous fear of future wto rulings.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sie haben jetzt eine sicherung ihres mit 9967da774980c365d154ece636a9deca.swf zusammenhängenden registryeintrags.
you now have a backup of your fsv.hlp-related registry entry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die lastenzüge bei ella haben jetzt eine "kranbahn"-option erhalten.
we have defined a haunch cross-section. now we have to reference it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent