Vous avez cherché: hallucis (Allemand - Anglais)

extensor hallucis-phaenomen
extensor hallucis phenomenon

der musculus abductor hallucis (lat.
the abductor hallucis muscle is an intrinsic muscle of the foot.

caput obliquum musculi adductoris hallucis
oblique head of adductor pollicis muscle

der musculus flexor hallucis longus (lat.
==structure==the flexor hallucis longus is situated on the fibular side of the leg.

damit verstärkt der flexor hallucis longus die wirkung des flexor digitorum longus.
===variation===usually a slip runs to the flexor digitorum and frequently an additional slip runs from the flexor digitorum to the flexor hallucis.

==funktion==der musculus abductor hallucis spreizt den großen zeh nach außen.
it participates in the abduction and flexion of the great toe.

in dieser muskelloge befinden sich musculus tibialis anterior, musculus extensor hallucis longus und musculus extensor digitorum longus.
the anterior compartment syndrome of the lower leg (often referred to simply as anterior compartment syndrome), can affect any and all four muscles of that compartment: tibialis anterior, extensor hallucis longus, extensor digitorum longus, and peroneus tertius.

ihr anfangsabschnitt ist vom musculus abductor hallucis bedeckt, ab höhe des ersten keilbeins liegt sie zwischen diesem muskel und dem musculus flexor hallucis brevis.
it is at first situated above the abductor hallucis, and then between it and the flexor digitorum brevis, both of which it supplies.

==funktion==der musculus flexor hallucis longus beugt die große zehe nach unten, und unterstützt außerdem die plantarflexion (beugung nach unten) des fußes.
==function==similar to the flexor digitorum longus and tibialis posterior muscles, the flexor hallucis longus muscle functions to plantar flex and invert the foot.

das spektrum der operativen möglichkeiten reicht von der einfachen revision über die rekonstruktion der verbleibenden restsehne mittels ortsständigen gewebes bis hin zur komplexen rekonstruktion der achillessehne mit der flexor-hallucis-longus-sehne. je nach indikation kommen offene oder minimal-invasive operationstechniken in frage.
the spectrum of surgical options ranges from straightforward revision and the reconstruction of the remaining residual tendon using local tissue to complex reconstruction of the achilles’ tendon with the flexor hallucis longus tendon. in some indications, open or minimal invasive surgical techniques can be considered.