Vous avez cherché: hellen haarspitzen (Allemand - Anglais)

gerät zum ausbrennen von haarspitzen.
hair tip cauterizing tool.

«höflich bis in die haarspitzen.»
«polite to the last hair.»

haarspÜlmittel zur reparatur von aufgespalten haarspitzen
hair rinse compositions which facilitate repair of split ends

es hilft nicht die haarspitzen anzubrennen.
burning your hair ends will not help the problem.

verwöhnen sie die haarspitzen hinterher mit balsam.
finish with conditioner to the ends.

auf die haarwurzele auftragen, wenn noetig, auf die laenge und haarspitzen.
apply on the roots, if necessary, on the length and tips.

die rückenfarbe besteht aus verschiedenen brauntönen und blassbraunen haaren mit schwarzen haarspitzen.
d. e. wilson and d. m. reeder eds.

man kann mit dieser kombination etwa haarspitzen behandeln und glattes, glänzendes haar erzeugen.
the combination allows treating hair ends and creating straight and shiny hair.

durch die wärme werden die haarspitzen versiegelt, körpereigene feuchtigkeits- und pflegesubstanzen bleiben erhalten.
the hair ends are sealed by the heat, the bodily moisture and care substances are preserved.

graugewolkt ist ein silbergrau mit schwarzen haarspitzen. fang und ohren sind dunkel, mähne und schulterring sowie die rutenunterseite und hosen sind heller gefärbt.
grey shaded is a silvergrey with black hairtips. the muzzle and ears are dark, while the mane, ring on shoulder and underside of the tail and the trousers are lighter.

die haarspitzen haben das helle agouti-band, sind also goldgelb, nahe der haut ist ein dunkles agouti-band, das einen mausgrauen untergrund ergibt.
the hair tips have the pale agouti-band, they are golden-yellow, close to the skin the hair has a dark agouti-band, which gives a greyish base.

am bekanntesten ist die russisch blau, deren fell ein helles blaugrau besitzt und die haarspitzen silber getippt sind (also sehr hell sind), sodass das fell einen ganz charakteristischen silbrigen glanz besitzt.
the most well known variant of the russian is the russian blue, whose coat is pale blue-grey, the hair tips are silvery tipped (thus giving the color an even lighter appearance) giving the coat the characteristic silvery shine.

hell
hell