Vous avez cherché: herr brunner ist die ganze woche nicht im ... (Allemand - Anglais)

tom ist nicht im büro.
tom's not in the office.

die ganze woche wird im pool gearbeitet.
the whole week the works on the

die ganze woche geöffnet
open the whole week

das restaurant ist die ganze woche geöffnet.
steve & lisas's is open every day.

herr präsident! die ganze woche können wir aus dieser anlage nicht mehr im originalton zuhören.
mr president, for the whole week we have been unable to hear the original sound out of this system.

die gute crew ist die ganze woche sehr gut gesegelt.”
we have a very good crew and have sailed well all week.”

die ganze woche über seht ihr euch kaum...
you hardly see each other the whole week...

und neo sind für die ganze woche inklusive.
wetsuit are included for the whole week.

das restaurant ist die ganze woche für unsere Übernachtungsgäste geöffnet.
the restaurant is available all week to our lodging guests.

das restaurant serviert internationale gerichte und ist die ganze woche geöffnet.
the restaurant serves international cuisine and is open all week long.

der kinder- und jugendclub der alpenrose ist die ganze woche geöffnet.
clever & cool , the club for children and youths at the alpenrose, is open the whole week.

2 gute lampen mit genug ersatzbatterien für die ganze woche
2 head-torches in good working order with enough spare batteries to last for a week

die ganze woche über hatten wir ein volles programm;
during the whole week we had a quite tight schedule;

aber bitte nicht im büro anrufen!
please do not call the office!

das wetter war super-die ganze woche (scheinen)die sonne und es regnete nicht.
it was funny and very interesting.

aber ich wusste auch, wie hart sie die ganze woche lang arbeiteten.
but i also knew how hard they worked all week.

da haben wir die ganze woche knödel gekriegt zu mittag immer.
since we have all week got dumplings for lunch ever.

aber ab ostermontag soll es schön werden. hoffentlich für die ganze woche.
but it is supposed to clear up from easter monday on. i hope it will continue to be nice and sunny.

wir haben heute morgen erfahren, daß er ernsthafte herzprobleme hat und daher keinesfalls hier sein kann, die ganze woche nicht.
we heard this morning that he has a serious heart problem and that he will certainly be absent for the rest of the week.

darüber unter den bäumen haben wir die ganze woche unser lager aufgeschlagen.
under the trees we had our camp the whole week.