Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der hat ja sogar bei uns eingekauft.
der hat ja sogar bei uns eingekauft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eigentlich scheint bei uns immer die sonne...
usually the sun shines the whole year...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auch heute morgen begrüßt uns die sonne. es ist windiger geworden.
this morning we are welcomed by the sun. it is also windier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und vorallem hat uns die sonne noch ganz schön eingeheizt.
and also the sun did a hard job on us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tja, eines tages wird uns die sonne
well the sun one day will
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heute findet bei uns die wichtigste abstimmung dieser legislaturperiode statt.
today we are holding the most important vote of this legislative period.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
das ist bei uns die regel,
what is this book about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entdecken sie exklusiv bei uns die
discover it now!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei uns die 2 grad der wärme.
to read novels. i like to spend time with the girlfriends. when we
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. weil sich bei uns die welt trifft
3. because the world meets here
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auf dem weg zum jakobsstöckl in lüsen lacht uns die sonne entgegen.
on our way to the jakobsstöckl - fantastic!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. hat sich bei uns die „demokratische diktatur“ verwirklicht?
5. was the ‘democratic dictatorship’ realized in our country?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...ab mitte oktober laufen bei uns die einstellungstests
...we run our entry tests from the middle of october.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ab sofort können sie bei uns die neue dvd und cdbestellen
ab sofort können sie bei uns die neue dvd und cdbestellen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ab sofort gibt es bei uns die navigation von skobbler zum.
theyre now used for everything from searching the. downloads.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie bleiben somit bei uns die ausgeschlossenen unter den ausgeschlossenen.
women in europe are therefore still the excluded among the excluded.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
april ab 4 Übernachtungen - jetzt blühen bei uns die weinbergspfirsiche
april starting from 4 nights; mai starting from 5 nights
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
energie-frage der woche: wie viel energie schickt uns die sonne jeden tag?
energie-frage der woche: wie viel energie schickt uns die sonne jeden tag?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31.10.2013: natürlich ist bei uns die gästebetreuung sehr wichtig.
31.10.2013: natürlich ist bei uns die gästebetreuung sehr wichtig.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die sonne im steinbock gibt uns die stärke, uns wieder dem ursprung zuzuwenden.
the sun in capricorn gives us the strength to turn again to the origin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :