Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hexachlorophen
hexachlorophane
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- wird die nummer 6, hexachlorophen, gestrichen;
- substance no 6, hexachlorophene, is deleted,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- den nachweis und die quantitatieve bestimmung von hexachlorophen ,
- identification and determination of hexachlorophene (inn),
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. in anhang v wird die ziffer 2, hexachlorophen, gestrichen.
6. in annex v, no 2, hexachlorophene, is deleted;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zum schutz der volksgesundheit müssen reinheitskriterien für hexachlorophen und trichlocarban festgelegt werden.
whereas, in order to protect public health, it is necessary to lay down purity criteria for hexachlorophene and triclocarban;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hexachlorophen ( für alle verwendungszwecke , ausgenommen die in anhang iii teil 1 aufgeführten anwendungsgebiete )
hexachlorophene (for all uses other than that stated in part 1 of annex iii)"
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2,2-dihydroxy-3,3,5,5,6,6-hexachlordiphenylmethan (hexachlorophen)
2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane (hexachlorophene)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hexachlorophen ( für alle verwendungszwecke , ausgenommen die in anhang vi teil 1 aufgeführten anwendungsgebiete ) " ersetzt ;
hexachlorophene (for all uses other than that stated in annex vi, part 1)";
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2 , 3 , 7 , 8-tetrachlordibenzo-p-dioxin ausser als verunreinigung von hexachlorophen unter den in anhang vi teil 1 unter nummer 6 vorgesehenen bedingungen
2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin except as an impurity of hexachlorophene , subject to the conditions laid down in annex vi - part 1 , under no 6
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- werden unter der nr. 367 die worte »ausser als verunreinigung von hexachlorophen unter den in anhang vi, teil 1, unter nr. 6 vorgesehenen bedingungen" gestrichen;
- delete 'except as an impurity of hexachlorophene under the conditions provided for in annex vi, part 1, point 6' in 367;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent