Vous avez cherché: hielt sich fest (Allemand - Anglais)

sie hielt sich gut.
she conserved herself well.

so hielt sich die 253.
a decade after the war p.l.a.

er hielt sich von ihr fern.
he stood aloof from her.

hier hielt sich ein junge auf.
a wizzrobe will appear on one of the four ledges beyond the gate.

), hielt sich ein ganzes schauspielerensemble.
she does not have to be a devoted wife, but sometimes is.

das wirtschaftswachstum hielt sich in grenzen.
economic growth has not been particularly good.

...doch ela hielt sich nicht daran.
...ela did not stick to the plan, though.

die hielten sich fest.
they stood more firmly on their feet than the others.

die regierung hielt sich absichtlich beiseite.
the government stood aside on purpose.

das eis setzt sich fest
the ice packs

doch der kater hielt sich verbissen aufrecht.
but the cat held himself upright sternly.

sie/sie fressen sich fest
he/she/it had become flat

er/sie/es fraß sich fest
he/she/it became flat

go-daigo hielt sich jedoch nicht daran.
however, go-daigo did not comply with this negotiated agreement.

fraß sich fest er/sie/es ?
is he/she/it becoming flat ?

sehr gut, halten sie sich fest!"
all right, brace yourself!

er/sie/es fresse sich fest
he/she/it has become flat

sie/sie fraßen sich fest nicht
they do not become

fresse sich fest er/sie/es ?
will he/she/it become flat ?

er/sie/es fraß sich fest nicht
he/she/it does not become