Vous avez cherché: hiermit genehmige ich (Allemand - Anglais)

genehmige ich ?
do i allow in ?

aber ein schlückchen genehmige ich mir gerne.“
“here, too hannah, here too. but i feel a bit better now!” meg told.

die zeremonie von genehmige ich das erde samstag zu marseille mich
the ceremony of the launch will hold saturday to marseilles

das genehmige ich von wertvollem msc konsolidiert das außerdem bild von unserer stadt in der welt und seiner neuen touristischen stimuliert berufung von einem sehr reichen kulturellen angebot.
the precious launch of msc consolidates moreover the image of our city in the world and its new stimulated tourist vocation from a very rich cultural offer.

genehmige ich die zweite zeremonie von wird in der werft von dem altarbild für viking sea durchgeführt, zweites von drei schiffen von der kreuzfahrt, der fincantieri für die gesellschaft reeder viking ocean cruises verwirklicht.
the second ceremony of launch is carried out in the ship yard of ancona for viking sea, the second one of three ships from cruise that fincantieri is realizing for the society owner of a shipping company viking ocean cruises.

aapo: daß ich den strafparagraph, den du da für uns festsetzen möchtest, auch nicht genehmige; ich halte ihn unter brüdern für zu roh, zu viehisch.
aapo: that neither do i approve of that punishment paragraph which you would lay down for us, but look upon it as too cruel, too savage among brothers.

laut gesetzesverordnung vom 30. juni 2003 nr. 196 (gesetz für den datenschutz personenbezogener daten), genehmige ich die verarbeitung meiner personenbezogenen daten in Übereinstimmung mit dem informatorischen vermerk über privatsphäre.
pursuant to law decree 30 june 2003 no. 196 (law on the protection of personal data), i authorise the processing of my personal data in accordance with the indications of the privacy information sheet.

der fincantieri setzt sich ein zu u-boot für den transport in der website von sestri ponente den bau von einer einheit allocare, und genehmige ich das von bleibt anderen schiffs einheiten oder den portionen von die Überschüsse in der vorhergehend angibt entität ihnen und den fertigerzeugnissen von den dicken festen dimensionen, dass eine produktive kontinuität zulassen wird.
the fincantieri is engaged to allot in the site of sestri west the construction of an unit seed-submarine for the transport and the launch of other naval units or portions of they and manufactured products of large dimensions, that a productive continuity will allow, firm being remained the surplus in the entity previously indicated.

es geht nicht um die großzügigkeit des präsidenten, es geht um die zeit, die sie sich selbst genehmigen; ich habe ihnen angezeigt, wann die minute abgelaufen war.
it is a question of the time you allow yourself, because i informed you when your minute was up.