Vous avez cherché: hineinzudrücken (Allemand - Anglais)

handelt es sich um eine offene fraktur, ist die wunde zu desinfizieren und mit steriler gaze zu verbinden, ohne dabei zu versuchen, die herausragenden bruchenden wieder hineinzudrücken.
for open fractures, disinfect the flesh wound and cover it with sterile gauze without making any effort to push the bone fragments back under the skin surface.

die kühlmittelversorgung wird häufig durch verstopfte kühlmittelkanäle in den werkzeugen selbst unterbrochen oder aber dadurch nachteilig beeinflußt, daß die abdichtung zwischen dem kühlmittelrohr und der kühlmittelzufuhr von seiten der werkzeugmaschine undicht wird, so daß der kühlmitteldruck abfällt und nicht mehr ausreicht, um das kühlmittel in die kleinen kühlmittelkanäle in den werkzeugen hineinzudrücken.
coolant supply is often interrupted by clogged coolant conduits in the tools themselves, or influenced disadvantageously by the fact that the seal between the coolant tube and the coolant delivery system on the machine tool becomes leaky, so that coolant pressure declines and is no longer sufficient to push coolant into the small coolant conduits in the tools.

achte darauf, die pumpe bis ganz oben herauszuziehen und dann bis zum unteren anschlag hineinzudrücken, damit du immer gleich viel luft hast. halte die mcairrow ® beim pumpen mit der linken hand am b esten an der pumpe fest und pumpe mit der rechten.
pay attention to pump very uniformly up and down, so that you always have the same quantity of air. when pumping hold the mcairrow ® with the left hand (put your left hand at the pump) and pump with your right hand.