Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
der ovipositor wird gebildet aus der rückenplatte (tergum) des neunten hinterleibssegmentes und verschiedenen anhängen, die aus extremitätenanlagen hervorgegangen sind.
in some species, the ovipositor has become modified as a stinger, and the eggs are laid from the base of the structure, rather than from the tip, which is used only to inject venom.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
die einzelnen körperabschnitte sind kaum spezialisiert; selbst der kopf entwickelt sich nur wenig anders als ein beliebiges hinterleibssegment.
the individual body sections are largely unspecialised; even the head develops only a little differently from the abdominal segments.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :