Vous avez cherché: holzdecke (Allemand - Anglais)

die barocke holzdecke und die kirchenstühle
the wooden baroque ceiling and pews

neu sanierte holzdecke aus dem 16. jahrhundert
original wooden ceiling from the 16th century book online

der schalung als tragglied und herkömmliche holzdecke)
(formwork is used as support link and at the same time as conventional wooden floor)

dieses haus hat ziegeldach, holzdecke, 3 schlafzimmer,
this house has tile roof, wooden ceiling, 3 bedrooms,

der gesamte zweite stock hat parkettboden und holzdecke.
all the floors are in parquet and beamed ceilings on this floor of the house.

(holzdecke aus schönen alten balken mit halogenspots)
(wooden ceiling made from old beams with integrated halogen spotlights)

einige zimmer haben noch die ursprüngliche renaissance-holzdecke.
some of the rooms still have the original wooden renaissance ceilings.

der flur dieser etage ist durch eine antike holzdecke geschmückt.
the hallway on the 1st floor has an impressive period wooden ceiling.

2 schlafzimmer, 2 bäder, salon, küche bereits mit holzdecke.
2 bedrooms, 2 bathrooms, a lounge, a kitchen with with wooden ceiling.

das offene wohnzimmer mit holzdecke ist in wohn - und essbereich unterteilt.
the open living room with wood ceiling in living - and dining area divided.

die geräumigen doppelzimmer hat eine bemalte holzdecke mit einer dusche im badezimmer.
the spacious double room has a painted wooden ceiling, with a shower in the bathroom.

die polychrome holzdecke der gotischen halle ist mit spätmittelalterlicher holzschnitzerrei reich verziert.
the wooden, polychrome ceiling of the gothic hall is decorated with a profusion of late-mediaeval carving.

der korridor hat fenster, eine holzdecke und fliesenboden und verbindet die beiden gebäude.
the hallway has windows, a wood ceiling, and a tiled floor.

so finden sich heute schiffssymbole an der prächtigen holzdecke, die an die schlacht erinnern.
ship icons on the magnificent wooden ceiling symbolise the important battle.

die große holzdecke präsentiert werke stefano gewidmet unternehmen und zur herrlichkeit des ordens von santo.
the large wooden ceiling presents works dedicated to businesses and to glory of the order of santo stefano.

kirche des hl. rok (rochus) – aus dem 16. jahrhundert mit bemalter holzdecke
st. rocco church - from the 16th century with a painted wooden ceiling

zimmer 10. ignac: bemalte holzdecke, lustige farben und badezimmer mit natürlichem licht.
room nr. 10 - ignac: painted wooden ceiling, cheerful colors and bathroom with natural light.

das schlichte, ehemals von einer flachdecke abgeschlossene innere wird seit 1852 von einer leicht gewölbten holzdecke überspannt.
the simple interior, which at one time had a flat ceiling, has been covered by a slightly vaulted wooden ceiling since 1852.

massive holzdecke und ziegelboden. wohn-/schlafraum (27m²) mit holzboden und holztramdecke (akazie).
massiv wooden ceiling and brick floor. living room/bedroom (27m²) with wooden floor and wooden ceilings (acacia).

\ n \ nvast offenen wohnraum “galerie” mit holzdecke, oberlichter und balken und türen zum hof. \ ...
vast open-plan “gallery” room with wooden ceiling, skylights and beams and doors onto the courtyard.