Vous avez cherché: holzzersetzende (Allemand - Anglais)

er ist eine häufige, holzzersetzende art auf nördlichen erdhalbkugel, die typischerweise auf noch angewachsenen, toten Ästen von laubbäumen wächst.
it is a common, wood-rotting species throughout the northern hemisphere, typically growing on dead attached branches of broadleaf trees.

einige pilze leben in symbiose mit der lärche, zum beispiel der essbare und schmackhafte goldröhrling. gegen pathogene oder holzzersetzende pilze ist die lärche indes resistent.
several types of fungi live in symbiosis with the larch: for example the edible and tasty larch bolete. however, the larch is resistant to pathogenic or wood-destroying fungi.

la llamada del afilador.mp3 (5509 kb) . wer hat nicht schon mal die ferne, eigentümliche melodie des scherenschleifers gehört? wir sammler müssen unsere pilzmesser schärfen, vor allem, wenn wir holzzersetzende pilze sammeln (mein fall).
seated on the banks of a creek, resting after the search, before continuing the march. la llamada del afilador.mp3 (5509 kb) . (the call of the sharpener). who has not heard such a peculiar call in the distance? we need to sharpen our knife, especially if we like to collect wood fungi (like myself).