Vous avez cherché: hundertsiebenunddreißig (Allemand - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

English

Infos

German

hundertsiebenunddreißig

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

hundertsiebenunddreißig sekunden (1996) (d)

Anglais

in letzter sekunde (1963) (d) (art. oder red.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

17 und ismael ward hundertsiebenunddreißig jahre alt, und er nahm ab und starb und ward zu seinem volk gesammelt.

Anglais

17 (these are the years of the life of ishmael: 137 years. he breathed his last and died, and was gathered to his people.)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

und amram nahm seine muhme jochebed zum weibe; die gebar ihm aaron und mose. aber amram ward hundertsiebenunddreißig jahre alt.

Anglais

and amram took him jochebed his father's sister to wife; and she bare him aaron and moses: and the years of the life of amram were an hundred and thirty and seven years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

17 und dies sind die lebensjahre ismaels: hundertsiebenunddreißig jahre; und er verschied und starb und wurde versammelt zu seinen völkern.

Anglais

17 and these are the years of the life of ishmael, one hundred and thirty-seven years; and he breathed his last and died, and was gathered to his people.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

dies sind die namen der kinder levis nach ihren geschlechtern: gerson, kahath, merari. aber levi ward hundertsiebenunddreißig jahre alt.

Anglais

and these are the names of the sons of levi by their kindreds: gerson, and caath, and merari. and the years of the life of levi were a hundred and thirty seven.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

16 dies sind die namen der kinder levis in ihren geschlechtern: gerson, kahath und merari; und levi ward hundertsiebenunddreißig jahre alt.

Anglais

16 these were the names of the sons of levi according to their records: gershon, kohath and merari. levi lived 137 years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

16 und dies sind die namen der söhne levis nach ihren geschlechtern: gerson und kehath und merari; und die lebensjahre levis waren hundertsiebenunddreißig jahre.

Anglais

16 and these are the names of the sons of levi according to their generations: gershon and kohath and merari; and the length of levi's life was one hundred and thirty-seven years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

das sind simeons geschlechter. 16 dies sind die namen der kinder levis nach ihren geschlechtern: gerson, kahath, merari. aber levi ward hundertsiebenunddreißig jahre alt.

Anglais

16 these are the names of the sons of levi according to their generations: gershon, and kohath, and merari; and the years of the life of levi were one hundred thirty-seven years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

6:16 und dies sind die namen der söhne levis nach ihren geschlechtern: gerson und kehath und merari; und die lebensjahre levis waren hundertsiebenunddreißig jahre.

Anglais

6:16 and these are the names of the sons of levi, according to their generations: gershon, and kohath, and merari. and the years of the life of levi were a hundred and thirty-seven years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

6:20 und amram nahm jokebed, seine muhme, sich zum weibe, und sie gebar ihm aaron und mose; und die lebensjahre amrams waren hundertsiebenunddreißig jahre.

Anglais

6:20 and amram took jochebed his aunt as wife; and she bore him aaron and moses. and the years of the life of amram were a hundred and thirty-seven years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

die nachkommen rubens, simeons und levis 6:14 das sind die oberhäupter ihrer großfamilien: die söhne rubens, des erstgeborenen israels: henoch, pallu, hezron und karmi; das waren die sippenverbände rubens. 6:15 die söhne simeons: jemuël, jamin, ohad, jachin, zohar und schaul, der sohn der kanaaniterin; das waren die sippenverbände simeons. 6:16 das sind die namen der söhne levis nach ihrer geschlechterfolge: gerschon, kehat und merari. die lebenszeit levis betrug hundertsiebenunddreißig jahre. 6:17 die söhne gerschons: libni und schimi, nach ihren sippenverbänden. 6:18 die söhne kehats: amram, jizhar, hebron und usiël. die lebenszeit kehats betrug hundertdreiunddreißig jahre. 6:19 die söhne meraris: machli und muschi; das waren die sippenverbände der leviten nach ihrer geschlechterfolge. 6:20 amram nahm seine tante jochebed zur frau. sie gebar ihm aaron und mose. die lebenszeit amrams betrug hundertsiebenunddreißig jahre. 6:21 die söhne jizhars: korach, nefeg und sichri. 6:22 die söhne usiëls: mischaël, elizafan und sitri. 6:23 aaron nahm elischeba, die tochter amminadabs, die schwester nachschons, zur frau. sie gebar ihm nadab, abihu, eleasar und itamar. 6:24 die söhne korachs: assir, elkana und abiasaf.

Anglais

6:14 these be the heads of their fathers' houses: the sons of reuben the firstborn of israel; hanoch, and pallu, hezron, and carmi: these be the families of reuben. 6:15 and the sons of simeon; jemuel, and jamin, and ohad, and jachin, and zohar, and shaul the son of a canaanitish woman: these are the families of simeon. 6:16 and these are the names of the sons of levi according to their generations; gershon, and kohath, and merari: and the years of the life of levi were an hundred thirty and seven years. 6:17 the sons of gershon; libni, and shimi, according to their families. 6:18 and the sons of kohath; amram, and izhar, and hebron, and uzziel: and the years of the life of kohath were an hundred thirty and three years. 6:19 and the sons of merari; mahali and mushi: these are the families of levi according to their generations. 6:20 and amram took him jochebed his father's sister to wife; and she bare him aaron and moses: and the years of the life of amram were an hundred and thirty and seven years.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,226,226 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK