Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es handelt sich um eine kapillaritis unklarer Ätiologie, die v.a. bei jugendlichen und jungen erwachsenen auftritt.
capillaritis of unknown aetiology occurring especially in adolescents and young adults.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die sklerodermie ist eine chronische bindegewebserkrankung unklarer Ätiologie und pathogenese.die lokalisierte form, die sclerodermia en coup de sabre, ist gewöhnlich nicht mit einer schweren systembeteiligung verbunden.
scleroderma is a chronic connective tissue disease of unknown etiology and pathogenesis. the localized form morphoea en coup de sabre is usually not associated with severe systemic symptoms.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die pityriasis lichenoides ist eine seltene erkrankung unklarer Ätiologie, die man in eine akute und in eine chronische form unterteilt. die akute form wird auch als morbus mucha-habermann bezeichnet und ist durch wiederkehrende, gerötete, runde papeln, hämorrhagien, blasen und varioliforme bläschen gekennzeichnet.
pityriasis lichenoides is an uncommon inflammatory disease of unknown aetiology divided into an acute and a chronic form. mucha-habermann disease corresponds to the acute form and is characterised by recurrent erythematous, round papules, hemorrhage, blisters and varioliform vesiculopustules.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der lichen ruber planus ist eine lokale oder generalisierte, entzündliche, juckende erkrankung der haut und schleimhäute mit unklarer Ätiologie. es bilden sich unverwechselbare, rötliche, oberflächlich plane papeln mit einer netzförmigen, weißlichen zeichnung (wickhäm-phänomen).
an inflammatory, pruritic disease of the skin and mucous membranes, which can be either generalized or localized. it is characterized by distinctive purplish, flat-topped papules having a predilection for the trunk and flexor surfaces.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.