Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ich bin schlecht dran.
jesam - i am
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie ist schlecht gelaunt.
she is in a bad mood.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin so schlecht, tom!"
i been so wicked."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich bin schlecht beim sport.
i'm bad at sports.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scham ist "ich bin schlecht".
shame is "i am bad."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tom ist heute schlecht gelaunt.
tom is in a bad mood today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du bist heute schlecht gelaunt?
do you are out of temper today?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin immer gut gelaunt! (1999)
i always smile! (1999)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin immer gut gelaunt und lache
i am always in a good mood and laugh
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also ich bin nicht so schlecht *hust*
also ich bin nicht so schlecht *hust*
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ich bin gut, der andere ist schlecht"
"me is good, the other is evil"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
was ist dein motto? warum schlecht gelaunt sein...
what is your motto? why having bad temper?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manchmal sind sie schlecht gelaunt und nicht sehr freundlich.
sometimes people are in a bad mood and not very friendly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die meisten inspirationen kommen, wenn ich schlecht gelaunt, wütend oder traurig bin.
most stuff inspires me when i’m in a bad, sad or angry mood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin momentan so gut gelaunt, dass ich total im aufräumwahn bin.
ich bin momentan so gut gelaunt, dass ich total im aufräumwahn bin.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich bin ein schlechter lehrer
you have to learn german
Dernière mise à jour : 2019-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an den tagen, an denen er kein nickerchen hält, ist er schlecht gelaunt.
on the days he doesn't take a nap, he's bad tempered.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aber die leute sagte zu ihr: »warum bist du so schlecht gelaunt?«
but people used to say to her, "why are you so miserable?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich bin keine schlechte sängerin!!
i’m not a bad singer!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
was ist, wenn etwa der mixer auf unsere stimmung reagiert oder selber schlecht gelaunt ist?
what if the mixer reacts to our moods, or is itself bad-tempered?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: