Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich hörte...
what do you want...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte von diesem see imja.
i heard about this lake, lake imja.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte hinein
i heard out
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte also auf.
so i stopped.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte darüber auch.
in my family there is no car.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte von ihnen , 12/06/2009
i heard of you , 12/06/2009
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte hinein nicht
i did not hear out
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auch ich hörte viel darüber.
i've heard a lot about that, too.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heinz: ich hörte davon.
heinz: so i heard.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte am freitag davon.
i heard it on friday.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ich hörte mich selbst sagen:
i heard my self saying:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte den frauen lange zu.
i listened at length to these women who are determined and very angry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte ein gurgeln, ein stöhnen.
something gurgled and moaned.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"kanonen...? oh ja, ich hörte von deinem unglücklichen...
"cannon...? oh yes, i heard about your unfortunate... accident..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich hörte die kinder gemeinsam singen.
i heard the children singing together.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte das wort" zinsvergünstigtes darlehen".
i heard preferential interest rate loans mentioned.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich hörte eine stimme sagen: „sieh!“
i heard a voice say, "watch."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich hörte stimmen unter meinem fenster ?
i could hear voices below my window ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte von rassismus und dass junge latinos für gangster gehalten werden.
they would talk to me about racism and how young latinos were viewed as gangsters.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich hörte von böhen bis zu 160 kmh mit denen sich biker abzukämpfen hatten.
i heard from biker who had to fight with squalls up to 160 kmh. that is the reason why in this area happen most accidents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :