Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich habe deine nachricht erst jetzt gelesen
i have only now read your message
Dernière mise à jour : 2024-01-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ich habe deine mutter
signed copy
Dernière mise à jour : 2020-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich habe deine nachricht erhalten.
i received your message.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
und ich habe deine stimme (zart),
and i have forgotten your voice (gentle),
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich habe deine nachricht gestern bekommen.
i received your message yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich habe deine homepage gelesen, auf der du uns angeboten hast, dir zu schreiben.
i have read your home page where you offered to send you letters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich habe dein buch gelesen. es ist sehr interessant.
i have read your book. it's very interesting.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also kann ich deine mail leider nicht beantworten...
also kann ich deine mail leider nicht beantworten...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich habe deine feinwaage gesehen – super idee!!
ich habe deine feinwaage gesehen – super idee!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich habe dein neues buch mit großem vergnügen gelesen.
i read your new book with real delight.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nö, ich mach mich lieber hier über deine mail lustig.
no, i prefer to make fun about your mail here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
danke für deine mail und beobachtungen.
thank you for your letter and observations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hallo pat, danke für deine mail.
thank you once again for sharing.bless you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...gib mir deine mail, ich kann dir weiterhelfen...
...gib mir deine mail, ich kann dir weiterhelfen...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
danke für deine mail und die liebenswürdigen worte.
thanks for your letter and kind words.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich habe dein brot nachgebacken.
ich habe dein brot nachgebacken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ich habe dein tagebuch gefunden.
i found your diary.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mehr kreativität für deine mails
more creativity for your emails
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bitte keine scheu, wir freuen uns auf deine mail!
please do not hesitate, we are looking forward to your mail!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deine mail schickst du am besten an info@hanfparade.de .
send your email to info@hanfparade.de .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: