Vous avez cherché: ich habe die anzahlung überwiesen (Allemand - Anglais)

die anzahlung:
the pre-payment:

die anzahlung von
a deposit of

ich werde die anzahlung durch
i will pay the deposit through

an wen leiste ich die anzahlung?
to whom do i pay the advanced deposit?

die anzahlung tätigen
making the pre-payment

• die anzahlung von 150
• the 150

die anzahlung wird abgezogen.
the deposit will be deducted.

die anzahlung erfolgt per:
please send the deposit by:

ihre kreditkartennummer für die anzahlung
- your credit card number for the booking fees

bekomme ich die anzahlung bei rücktritt zurück?
what happens if i have to cancel my stay?

in welchem zeitraum muss ich die anzahlung leisten?
in which period do i have to provide the advanced payment?

die anzahlung ist nicht rückerstattbar.
the deposit amount is non refundable.

die anzahlung mittels kreditkarte bezahlen
pay the deposit with credit card

buchung und quittung für die anzahlung.
which serves also as receipt of your booking deposit.

die anzahlung kann durch banküberweisung auf:
our bank data are:

die anzahlung beträgt 25% des mietpreises und muss bei der reservation überwiesen werden.
an account of 25% of the price of the hiring has to be sent at the time of the reservation.

die anzahlung kann nicht erstattet werden.
the deposit amount is non-refundable.

bis wann muß die anzahlung getätigt werden?
what is due date for advance payment?

ab 90 tage vor reisebeginn verfällt die anzahlung.
from 90 days before departure the deposit is not refunded.

die anzahlung für die reservierung ist nicht rückzahlbar.
the advance deposit made to the booking is non-refundable.