Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich habe wenig geld.
i have a little money.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe wenig kraft,
i have little strength,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„ich habe wenig gebaut.
“i built little.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habe wenig zeit.
habe wenig zeit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe wenig mehr als 5 dollar.
i have little more than 5 dollars.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi havas malmulte da mono. ich habe wenig geld. 4
mi havas malmulte da mono. i have little money. i have little of some money. 4
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe wenig freizeit- kann ich trotzdem mitmachen ?
can i participate even if i don't have much free time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe wenig freizeit. ich übe und bin mit meinen kindern.
ich habe wenig freizeit. ich übe und bin mit meinen kindern.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe wenig achtung für musik die einem gleichgültig lässt!
on occasion, someone may leave the concert, but i feel that if i manage to bring about some sort of an emotion , even if it is not a positive one, i moved something- i was heard. i have little regard for music that leaves you indifferent!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habe wenig zeit, daher nur kurz zwei links.
habe wenig zeit, daher nur kurz zwei links.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe wenig zweifel an seiner bereitschaft und seiner fähigkeit, dies zu tun.
i have little doubt about his willingness and ability to do so.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr präsident, ich habe wenig hinzuzufügen, genauer gesagt, drei erwägungen.
. – mr president, i have little to add: just three considerations.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ich habe wenig verständnis dafür, daß leichtfertig solch ein risiko in kauf genommen wird.
i have little sympathy for the casual acceptance of this kind of risk.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ich habe weniger als fünfzehn.
i have less than fifteen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe wenig erfahrung mit funktionsunterwäsche, da ich immer von den hohen preisen abgeschreckt wurde.
i don't have much experience with functional underwear as i was always repelled by high prices. i can imagine that it is nice to have fast drying cloth, but i survived without so far ;-))
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe wenige englische bücher.
i have few english books.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich habe weniger höhenangst als früher.
i am less afraid of heights than i was.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aber die leute haben wenig hoffnung.
but people have little hope.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
banken haben wenig aus der krise gelernt
learning from the future
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben wenig möglichkeiten englisch zu verwenden.
we have little opportunity to use english.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :