Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ich weiß nicht, warum.
i don’t know why.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ich weiß nicht, die besonderheiten von ihr.
“i don’t know the specifics of it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ich weiß nicht, was passiert ist [im vergangenen jahr].
“i don’t know what happened [last year].
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich weiß nicht die sportnetze beobachten sehr viel im fernsehen.
i don’t watch the sports networks very much on television.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kd: in diesen tagen, ich weiß nicht einmal darüber nachdenken.
kd: these days, i don’t even think about it. i just wear it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ich weiß nicht, welche rolle ich werde in montreal zu spielen.
“i don’t know what role i’m going to play in montreal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kd: ich weiß nicht verpassen ein spiel! ich habe nhl gamecenter live.
kd: i don’t miss a game! i have nhl gamecenter live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jd: ich weiß nicht mehr dorthin zu gelangen, so viel wie ich möchte.
jd: i don’t get over there as much as i’d like to.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich weiß, max war in den steckplatz. er hielt gerade eröffnet für mich.
it was just one of those things where it just opened up for me. i was actually looking to pass when i was coming around the circle. i know max was in the slot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"aber, wenn es um kampf kommt, ich weiß jungs wird sich verstärkt, wenn sie müssen.
if it’s something other than that, like creating energy, i know i’m the guy most likely to do it.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wenn es etwas anders als das, wie das erstellen von energie, ich weiß, ich bin der kerl wahrscheinlich, es zu tun. "
and, he wouldn’t have it any other way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ich versuche, sie zu hause zu helfen, aber ich weiß nicht, wie nützlich ich sein kann. sie konnte mit einem kegel tanzen und es war genauso effektiv, "geknackt canadiens centerman.
“i try to help her out at home, but i don’t know how useful i can be. she could dance with a cone and it was be just as effective,” cracked the canadiens centerman.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"er hat große tut so weit. ich weiß für mich, persönlich war es ziemlich hart kommen und spielen.
“he’s been doing great so far. i know for myself, personally, it was pretty tough coming in and playing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es ist wie ein blogger, der auf bestimmte verkehrs meilensteine ​​zu treffen muss - oh, ich weiß nicht, - bekommen nhl anmeldeinformationen, und betreibt eine woche ice girls and paulina gretzky galerien dann.
it’s like a blogger who needs to hit certain traffic milestones to – oh, i don’t know – get nhl credentials, and then runs a week of ice girls and paulina gretzky galleries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ließ torwart marc-andre fleury als einsamer vertreter des teams in columbus. "ich weiß, sie sprachen über sie, hier zu sein wollten.
that left goalie marc-andre fleury as the team’s lone rep in columbus. “i know they talked about they wanted to be here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
neben den antwortmöglichkeiten "ich bin ein mädchen" und "ich bin ein junge" gab es noch eine weitere, die lautete: "ich weiß es nicht".
"in the evolutionary pattern of thought there is no longer either need or room for the supernatural," huxley wrote. "the earth was not created, it evolved.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
als er fertig war, wusste er, es war vorbei. "als ich meine entscheidung war klar in meinem kopf", sagte roy. "es scheint, als marty wollte mehr zu spielen und er spielte ich weiß nicht, wie viele spiele mit den blues, und er hat gut gespielt.
when he was done, he knew it was over. “when i made my decision it was clear in my head,” roy said. “it seems like marty wanted to play more and he played i don’t know how many games with the blues and he played well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ich habe keine angst vor dem tod, damit ich weiß, wohin ich gehe . ich weiß, dass ich werde in den schoß des menschen sein. exodus 14 vs 14 , sagt , dass der herr meinem fall zu kämpfen , und ich meine ruhe zu halten.
i am not afraid of death hence i know where i am going. i know that i am going to be in the bosom of the lord. i don't need any telephonic communication in this regard because of my health condition and the presence of my late husband's relatives around me always trying to claim this money from me which my husband left for me. i don't want them to know about this development. with god all things are possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir haben mehr als am donnerstag gegen edmonton zu starten und spielen wieder gut ", schloss de la rose. "ich weiß, was ich kann da draußen zu tun. ich versuche nur, um mein spiel zu spielen.
we’ve got to start over on thursday against edmonton and play good again,” concluded de la rose. “i know what i can do out there. i’m just trying to play my game.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
die bibel ist für uns zu verstehen , dass gesegnet ist die hand, die gibt . ich traf diese entscheidung , weil ich nicht jedes kind , dass dieses geld erben, und mein mann verwandten sind nicht christen, und ich weiß nicht bemühungen meines mannes , die von ungläubigen eingesetzt werden wollen. ich will nicht eine situation, wo dieses geld wird in einer gottlosen weise verwendet werden. deshalb nehme ich diese entscheidung.
i took this decision because i don't have any child that will inherit this money and my husband relatives are unbelievers and i don't want my husband's efforts to be used by unbelievers. i don't want a situation where this money will be used in an ungodly way. this is why i am taking this decision.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :