Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
im detail:
in detail:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 54
Qualité :
im detail
in depth
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
...im detail
...our projects
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... im detail...
i collected the answers on the questions that con...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies bedeutet im detail:
this means in detail:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die spannende frage ist natürlich, was das im detail bedeutet.
the more interesting question was of course what this means in detail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im detail bedeutet das, dass die varianz der gesamtprobe gleich der der einzelproben ist.
the variance of the combined sample is equal to the variances of the individual samples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bosch bis ins detail bedeutet, ihnen das leben leichter zu machen.
bosch in every detail means making life easier for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erschließen sie dieses schnell wachsende marktpotential für sich oder reflektierensie zumindest die bedeutung diesestrends für ihr geschäft. wir helfen ihnen dabei. im detail bedeutet dies, dass wir sie
open up this rapidly growing market potential for your business. or at least evaluate the significance of this trend for you. we can help you benefit from it. in practice this means that we accompany you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
im detail bedeutet dies, dass gefährdete gruppen am besten vor energiearmut gefeit sind, wenn die mitgliedsstaaten die gegenwärtigen eu-rechtsvorschriften im energiebereich vollinhaltlich umsetzen und innovative energiesparlösungen nutzen.
in particular, vulnerable groups are best protected from energy poverty through a full implementation by member states of the existing eu energy legislation and use of innovative energy efficiency solutions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abgesehen vom bisher günstigen wetter, scheint sich besonders eine bonus-regelung auszuzahlen, die im vertrag festgeschrieben ist, erklärt berhard meier, sprecher des landesbetriebs. im detail bedeutet das: "die firma bekommt als bonus für jeden tag, den sie eher fertig wird, 4.500 euro.
aside from the favourable weather, a bonus settlement that is set out in the contract appeared to particularly pay off, explains bernhard meier, spokesman for the landesbetrieb straßen nrw. in detail it means that: "for every day that the work is finished earlier, the company receives a bonus of €4,500.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent