Vous avez cherché: im engeren sinn (Allemand - Anglais)

informationsmittel ( im engeren sinn )
information services

sicherheit der schifffahrt im engeren sinn
navigation safety in the narrow sense

die nationalen qualitätssicherungsprogramme im engeren sinn;
the national quality control programmes proper;

kriminalstrafverfahren im engeren sinne
criminal proceedings stricto sensu

mängel im engeren sinn: produktmängel und interoperabilitätsprobleme
defects in the narrower sense: product defects and interoperability problems

landwirtschaftliche erzeugnisse im engeren sinne
agricultural products sensu stricto

ufos im engeren sinne sind selten.
five reported ufo sightings (about 11%).

a) „maschine im engeren sinne“:
(a) "machinery stricto sensu":

er darf im engeren sinne priester sein.
he may be a priest in the narrower sense of the word.

im engeren sinn ist damit der chip intel 82801 gemeint.
the cpu is located at the top of the map at due north.

in bezug auf eine kulturelle und im engeren sinn ästhetische praxis,
cultural and (in a narrower sense) aesthetic practice

integralschaumstoffe sind nicht dämmstoffe im engeren sinne.
integral skin foams are not strictly speaking insulating foams.

ein nettes bild (kein logo im engeren sinn) von maurizio memoli:
a great image (not exaktly a logo) by maurizio memoli:

heute handelt es sich nicht mehr um politische flüchtlinge im engeren sinn.
today they are no longer political refugees in the strict sense.

körperbewegung im raum; im engeren sinne "drehbewegung"
movement of the body in space; in a narrow sense "rotary motion"

im engeren sinne noch immer kuratorische arbeiten mache.
narrower sense i still do curatorial works.

im engeren sinne ist die neuropsychologie ein teil der biologischen resp.
===imhotep===the study of the brain can be linked all the way back to around 3500 b.c.

(3) das verbot ist auch verhältnismäßig im engeren sinne.
september ( number of result: 3)

der erste theil wird als revenue im engeren sinne betrachtet.
the first portion may be regarded as revenue in the narrower sense.

aufzugeben. was das schreiben betrifft, war ich im engeren sinne nie
as for writing, i never really worked as a critic, just as a