Vous avez cherché: in deinem herzen will ich bei dir sein (Allemand - Anglais)

in deinem herzen
in your heart.

jetzt will ich bei dir sein
catch you grab you now

er ist in deinem herzen.
he is in your heart.

bin ich dort in deinem herzen
am i still in your heart?

betrachte es in deinem herzen.
meditate it in your heart.

ich muss bei dir sein
well, i need to be around you

in deinem herzen ruft eine stimme.
inside your heart a voice is calling.

du aber gedachtest in deinem herzen:
for you have said in your heart,

die tief in deinem herzen verankert ist
anchored deep in your heart

heute verlassen wir in deinem herzen,
today we leave in your heart,

...und die sehnsucht in deinem herzen, 1985
...und die sehnsucht in deinem herzen, 1985

bewahre dieses geheimnis in deinem herzen,
keep this secret in your heart,

er sagte: bin ich in deinem herzen?
er sagte: bin ich in deinem herzen?

ich werde ewig bei dir sein"
"i have heard this."

ich brauche 400 € bei dir sein.
ich brauche 400 € bei dir sein.

13 doch dieses verbargst du in deinem herzen; ich weiß, dass es bei dir so be schlossen war:
13 "but this is what you concealed in your heart, and i know that this was in your mind:

13 und doch hegst du solches in deinem herzen; ich weiß, daß es bei dir so beschlossen ist, daß,
13 "but this is what you concealed in your heart, and i know that this was in your mind:

ich werde bald wieder bei dir sein.
i will be with you again, soon.

andreashka ich werde bei dir sein! :)
andreashka i'll be with u! :)

dass ich bei dir bin,
i am what you made me