Vous avez cherché: in gemischter schreibweise (Allemand - Anglais)

prüfungsschaltkreis eingebetteter speichermatrizen in gemischter logistik und speicherchips
a test circuit of embedded arrays in mixed logic and memory chips

in dieser Übung kann nur die einstellung gemischte brüche ausgewählt werden, dann werden alle brüche in gemischter schreibweise angezeigt.
in this exercise only the option mixed number is enabled. if checked the fractions will appear as mixed numbers.

verfahren zur hydrierung in gemischter phase von alkinen voran in der trennungsanlage.
mixed phase front end c2 acetylene hydrogenation.

einstellen, ob die brüche in der frage in gemischter form auftreten sollen oder nicht.
set if the fractions will appear in mixed form or not in questions.

== technische beschreibung ==die avia b.35 war ein freitragender tiefdecker in gemischter holz-metallbauweise.
development however was resumed under german control, with the substantially revised b.35/3 flying in august 1939.

das ist eine kleinliche bitte, aber die gemischte schreibweise tut meinen augen weh.
this is a petty request, but the mixed spelling hurts my eyes.

schützt daten in gemischten umgebungen
protects data in mixed environments

die bevölkerungsgruppen leben in gemischten wohngebieten.
communities are mixed.

methode zur konvertierung von unicode text in gemischte codepages
method to convert unicode text to mixed codepages

in gemischten staffeln starten zwei frauen und zwei männer.
in mixed relay teams two women and two men take part.

der a/p spezifizierer kann großschreibung, kleinschreibung oder gemischte schreibweise verwenden und das ergebnis wird demenstprechend angezeigt.
the a/p specifier can use lower, upper, or mixed case, and the result is displayed accordingly.

sekundÄre (2,3) alkylsulfattenside in gemischten tensidpartikeln
secondary (2,3) alkyl sulfate surfactants in mixed surfactant particles

kaisergranat wird in gemischten grundfischereien zusammen mit verschiedenen anderen arten gefangen.
norway lobster is caught in mixed demersal fisheries together with various other species.

eine weitere Übertragungsquelle war die verfütterung von für nichtwiederkäuer bestimmten futtermitteln an rinder in gemischten betrieben.
another source of transmission was cross-feeding of feed intended for non-ruminants to cattle on mixed farms.

die frauen fahren in gemischten gruppen aus sicherheitsgründen, aber auch weil es zusammen mehr spaß macht.
the riders go out in mixed groups for safety, but also because riding together is fun.

bis heute werden für viele fischarten einzelne quoten vergeben, obwohl diese ausschließlich in gemischten fischereien gefangen werden.
at present, individual quotas are still allocated for many species, even though these species are only caught in mixed fisheries.

bitte beachten: mindestalter: 7 jahre in exklusiven booten und 14 jahre in gemischten gruppen
minimum age: 7 years old in exclusive boats and 14 years old in mixed groups.

der router kann dank der dual stack-implementierung in reinen ipv4, reinen ipv6 oder in gemischten netzwerken eingesetzt werden.
thanks to the dual-stack implementation, the router operates in pure ipv4, pure ipv6, or in mixed networks.

rid-vorschriften zum huckepackverkehr in gemischten zügen (kombinierter personen- und güterverkehr)
rid provisions on piggyback transport in mixed trains (combined passenger and freight transport)

6-7-8 oder 7-7-7 in gemischten farben gibt 3:2, in derselben farbe gibt 2:1 und in pik gibt 3:1.
6-7-8 or 7-7-7 in a mixed suit pays 3:2, in the same suit pays 2:1, and in spades pays 3:1.