Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
darüber hinaus werden die regeln für transporte von mehr als 9 stunden einschließlich inlandstransporte parallel zu anderen eu-rechtsvorschriften über die höchstlenkzeiten von fahrern deutlich verschärft.
it also introduces much stricter rules for journeys of more than 9 hours, including domestic transport which mirror other eu legislation governing the time that drivers can spend on the road.
so wurden berichtigungen vorgenommen für inlandstransport- und seefracht-, versicherungs-, bereitstellungs-, verlade- und neben- sowie kreditkosten und provisionen.
thus, adjustments were made for inland and ocean freight, insurance, handling, loading and ancillary costs, credit costs and commissions.