Vous avez cherché: insektenmittel (Allemand - Anglais)

• insektenmittel, sonnenschutzcreme, sonnenbrille und badekleidung.
• repellent, sun block, sun glasses, hat and bathing suit.

man kann evt., in gebieten mit vielen tsetsefliegen, insektenmittel mit dimethylphtalate verwenden, da dies die fliegen verwirrt.
in areas where the concentration of tsetse flies is large, you could use the insecticide dimethyl phthalate which confuses the flies.

insektenmittel, unkrautvertilger und chemische düngemittel stören das ökologische gleichgewicht in einem garten empfindlich. außerdem sind gesundheitliche schäden sowohl durch äußerlichen kontakt als auch durch die aufnahme mit der nahrung nicht auszuschließen.
insecticides, weedkillers and artificial fertilizers disrupt the sensitive ecological balance in a garden. in addition they can be damaging to health both by external contact and also when ingested with food.

esquinas lodge hat weniger insekten als die meisten lodges, die an der küste liegen. trotzdem sind winzige mücken, „no-see-ums“ genannt, in der abenddämmerung aktiv, und sie sollten sich mit insektenmittel und langen hosen schützen.
esquinas lodge has less bugs than most lodges on the coast. nevertheless, „no-see-ums“ are active around dusk and you should put on repellent and long trousers as a precaution.