Vous avez cherché: internierungslager (Allemand - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Anglais

Infos

Allemand

internierungslager

Anglais

internment camp

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

(internierungslager)

Anglais

(detention camp)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

2“ als internierungslager.

Anglais

2 of the nkvd.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

internierungslager für jedermann?

Anglais

detention camps anyone?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

internierungslager in den usa? (englisch)

Anglais

detention camps in the u.s.?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die verpflegung im internierungslager war völlig unzureichend.

Anglais

rations in the internment camp were totally inadequate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

1933 in einem internierungslager auf der kroatischen insel hvar.

Anglais

korošec was exiled to the island of hvar in 1933.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die deklarierung barcelonas zur stadt ohne internierungslager für migrantinnen

Anglais

the declaration of barcelona as a city free from immigrant detention centers;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

das neueste ärztliche endlösungs-internierungslager heißt luxemburg.

Anglais

the newest medical internment camp-for-the-final-solution is called luxembourg.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

weitere internierungslager entstehen in baviaanspoort und koffiefontein in südafrika.

Anglais

further internment camps are established in baviaanspoort and koffiefontein in south africa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

:: aktion für die freilassung von hrn. akdag aus dem internierungslager

Anglais

:: action to free mr akdag from retention center

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

internierungslager les milles bei aix/provence. frankreich 1940–1941.

Anglais

camp les milles near aix en provence, france.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

im zweiten weltkrieg wurde in vittel ein deutsches internierungslager eingerichtet.

Anglais

==references==* insee==external links==* town council website* spa house website

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

mai 1945 war ochs im internierungslager neuengamme, das von anfang juni 1945 bis 13.

Anglais

==post-war==after the surrender of germany in may 1945, ochs was sent to the detention center at neuengamme, until the beginning of june 1945.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die bergsteiger wurden verhaftet und in ein britisches internierungslager nach nordindien gebracht.

Anglais

the group was arrested by the british and kept in an internment camp in northern india.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ich wurde im oktober 1945 verhaftet und in das internierungslager mährisch trübau eingeliefert.

Anglais

i was arrested in october 1945 and sent to the internment camp of moravian trübau.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ich war 15 monate in dem internierungslager klaidovka, wo viele hunderte untergebracht waren.

Anglais

i spent 15 months in the internment camp klaidovka, where many hundreds were housed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wir kamen in das internierungslager in böhmisch leipa. früh um 5 uhr mußte angetreten werden.

Anglais

we were to be sent to the internment camp at böhmisch leipa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

als dieses haus zu einem internierungslager für priester gemacht wurde, mußten die brüder weggehen.

Anglais

when this house was made an internment camp for priests, the brothers were forced to leave.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die "kleine festung", neben dem ghetto, war internierungslager für politische gefangene.

Anglais

the small fortress near the ghetto was used as an internment camp for political prisoners.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,983,218 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK