Vous avez cherché: isovolta (Allemand - Anglais)

damit setzt sie die tradition des isovolta geschäftsfeldes photovoltaics ab 1. juli 2010 operativ als eigenständige gesellschaft fort.
it will continue the tradition of isovolta’s photovoltaics division as a separate company upon assuming its operative activities on 1 july 2010.

die wurzeln der isovoltaic ag auf dem solarmarkt reichen bis in das jahr 1985, zurück als isovolta die ersten rückseitenfolien entwickelte.
isovoltaic ag's roots in the solar energy market date back to the year 1985 when isovolta developed the first backsheets.

isovoltaic ag mit sitz in lebring bei graz in Österreich war früher teil der isovolta gruppe und wurde mitte 2010 als eigenständiges unternehmen etabliert.
isovoltaic ag with its registered office in graz, austria was formerly part of the isovolta group and was established as an independent company in the middle of 2010.

die erst in diesem jahr aus dem geschäftsfeld photovoltaics der isovolta ag gegründete isovoltaic, konnte 2010 insbesondere in wachstumsmärkten wie asien marktanteile hinzugewinnen.
isovoltaic which was only established this year out of the photovoltaic business unit of isovolta ag has been able to gain market shares in 2010, particularly in growth markets such as asia.

isovoltaic ist ein junges unternehmen, das durch die Übernahme des geschäftsbereichs photovoltaik der isovolta group im jahr 2010 auf eine lange und erfolgreiche geschichte zurückblicken kann.
isovoltaic is a young company, but due to the takeover of the photovoltaics business segment from the isovolta group in 2010, it can already look back on a long and successful history.

im zuge des projekts wurde eine methode zur evaluierung der permeationsraten von wasser und sauerstoff durch dünne folien entwickelt und verschiedene kommerzielle und für das projekt entwickelte folien der firma isovolta getestet.
during the first part of the project a method for the evaluation of encapsulation materials was developed. the method allows measuring very low water and oxygen permeation rates. after establishing the permeation rate measurement several commercially available and for the project developed packaging foils from isovolta were investigated.

bereits im jahr 1985 begann die isovolta group mit der entwicklung von hochwertigen verbundstoff-schutzfolien für solarzellen, wodurch isovoltaic auf einen reichen erfahrungsschatz aufbauen kann.
the isovolta group took up work on the development of high-quality composite protective sheets for solar panels as early as in 1985. due to this early commitment to the field of photovoltaics, isovoltaic now has access to a wealth of rich experience.

die isovoltaic geht als neues unternehmen aus der isovolta group hervor und ist ausschließlich auf die entwicklung, herstellung und vermarktung flexibler verbundstoff-folien für solarmodule spezialisiert.
isovoltaic is a spin-off of the isovolta group and specializes solely in the development, production, marketing and sales of backsheet films for solar modules.

die isovoltaic ag ist weltweiter markt- und technologieführer in der entwicklung und produktion von rückseitenfolien für photovoltaik-module. das unternehmen entstand 2010 aus dem geschäftsfeld photovoltaic der isovolta ag und verfügt somit über 25 jahre erfahrung in der erzeugung hochwertiger verbundstoff-schutzfolien für solarzellen.
isovoltaic ag is the global market and technology leader in the development and production of backsheets for photovoltaic modules.