Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ist selbst erklärend.
ist selbst erklärend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. der arzt muss selbst motiviert sein.
3.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der ist selbst zusammengebaut.
der ist selbst zusammengebaut.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der ort ist selbst in dir.
der ort ist selbst in dir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dort lernt man, wie man sich selbst motiviert.
dort lernt man, wie man sich selbst motiviert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ist selbst-promotion-tool?
- is self-promotion tool?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die türkei ist selbst verantwortlich.
turkey is being responsible.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die zukunft ist selbst-organisiert.
the future is self-organised.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
christian ziegler ist selbst seit 2002 ...
christian ziegler ist selbst seit 2002 ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die besetzung der »losch«-partitur ist aus der erzählung selbst motiviert.
the instrumentation of the »losch« score was motivated by the story itself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die einstellung configlevel ist selbst optional.
the configlevel setting itself is optional.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- wer das verpasst. ist selbst schuld!!!
- wer das verpasst. ist selbst schuld!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die kommission ist selbst mitglied des ostseerats.
the commission is itself a member of the council of baltic sea states.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ihr unternehmen ist selbst noch nicht gelistet?
aachen your company is not listed yet? you are interested in our offers?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sie ist selbst in vielfacher hinsicht ein spitzenforschungszentrum.
it is itself a centre of excellence in many areas.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ein teil ist selbst initiiert, ein teil ist geplant.
part is self-initiated, part is planned.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ericks familie ist selbst für tansanische verhältnisse arm.
erick's family is poor, even by tanzanian standards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die malerei ist selbst-reflektiv, nie aber selbstzweck.
her painting is self-reflective, but never an end in itself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die proline-serie ist selbst für pigmenttinte geeignet.
the proline series is even suitable for pigment ink.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formula_1 ist selbst auch eine teilfolge von formula_1.
for example, the sequence formula_1 is a subsequence of formula_2.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :