Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sie hat meinen geburtstag vergessen.
she forgot my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Über meinen geburtstag
my birthday
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke, dass sie an meinen geburtstag gedacht haben!
thank you for remembering my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist echt toll von dir, an meinen geburtstag zu denken!
it is really marvelous of you to remember my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
das ist großartig von ihnen, an meinen geburtstag zu denken!
it is really marvelous of you to remember my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er hat meinen geburtstag vergessen.
he forgot my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
danke, dass du an meinen geburtstag gedacht hast!
thank you for remembering my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"wie feiert ihr meinen geburtstag?"
"i see. how do you celebrate? how?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
und danke an alle die an meinen geburtstag gedacht haben.
und danke an alle die an meinen geburtstag gedacht haben.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heute ist mein geburtstag.
today is my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vielen herzlichen dank dafür, dass ihr an meinen geburtstag gedacht habt
thank you so very much for remembering and helping me to celebrate my birthday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
was ich gern feiere. weihnachten und meinen geburtstag.
they are mentally and physically very strong. what do you like to celebrate?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir feierten in unserem netten haus meinen geburtstag.
in our nice house we celebrated mybirthday.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heute ist nicht mein geburtstag.
today isn't my birthday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mein geburtstag
my birthday · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
träume ich etwa oder ist das mein geburtstag
am i dreaming or is it my birthday today
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich werd meinen geburtstag sicherlich in vollen zügen genießen!
i will definitely enjoy my birthday, that is for sure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der erste, der meinen geburtstag richtig erraten hat, war….
der erste, der meinen geburtstag richtig erraten hat, war…. simon, der den… read more fashion-web
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deshalb ist mein geburtstag auch dein glücklicher geburtstag.
therefore my birthday is your happy birthday too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
außerdem ist heute der 10 januar, mein geburtstag.
the second day, again, nothing happened.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :