Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
die diözese khulna wurde am 3. januar 1952 unter dem namen jessore errichtet und hat seit 1956 ihren sitz in der gleichnamigen stadt.
he is also a member of caritas bangladesh committee. the diocese of khulna was created on 3 january 1952, with the name of jessore.
das bild der göttin kali wurde von raja man singh von jessore in ost-bengalen, die jetzt als bangladesh ist bekannt gebracht.
the image of goddess kali was brought by raja man singh from jessore in east bengal, which is now known as bangladesh.
der distrikt jessore (bengalisch: , , "jashor jela") ist eine verwaltungseinheit im westen der division khulna in bangladesch.
it is bordered by india to the west, khulna district and satkhira district to the south, magura and narail to the east, and jhenaidah district to the north.
die kachhwaha raja auch gezügelt die befugnisse der jaial khan, ein weiterer afghanischer rebellen. traditionen in bengalen bekräftigen, dass pratapaditya, der mächtige herrscher jessore, wurde auch von raja man singh geschlagen.
the kachhwaha raja also curbed the powers of jaial khan, another afghan rebel.
er spricht über politik, poesie und religion. in begleitung seines harmoniums singt er das lied »september on jessore road« und liest aus seinem buch »the fall of america«.
he talks about politics, poetry, and religion. accompanying himself on harmonium, he sings the song "september on jessore road" and reads from his book "the fall of america".