Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
schicken sie mir bitte die sendungsnummer.
send me the tracking number please.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
schicken sie mir bitte
schicken sie mir bitte
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
helfen sie mir bitte.
please help me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antworten sie mir, bitte.
answer me, please.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- helfen sie mir bitte.
- helfen sie mir bitte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
können sie mir bitte die genaue zeit sagen?
can you tell me the exact time, please?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bring mir bitte die zeitung.
bring me the newspaper, please.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geben sie mir bitte wasser!
please give me some water.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geben sie mir bitte den scheck.
can you give me a receipt, please?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geben sie mir bitte ein schmerzmittel!
please give me a painkiller.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geben sie mir bitte einen hinweis.
please give me an indication.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
bring mir bitte die zeitung von heute.
bring me today's paper, please.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
könnten sie mir bitte sagen, warum?
could you please tell me why?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
würden sie mir bitte die zeitung holen? - englische �bersetzung
could you go and get the paper? - german translation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lassen sie mir bitte die internationale assisttanz-gesellschaft albur ihnen vorstellen.
let me introduce you the international assistance company albur.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bringen sie mir bitte die rechnungl = traga-me a conta, por favor
please bring me the bill = traga-me a conta, por favor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
könnte mir bitte jemand einen hinweis geben woran das liegt ?
can someone explain to me why above holds???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kannst du mir bitte die fotos per pn senden, damit ich sie mir mal ansehen kann?
kannst du mir bitte die fotos per pn senden, damit ich sie mir mal ansehen kann?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie könnten sie das aber sein, wenn mit ein und demselben signal gleichzeitig verschiedene funktionen gesteuert werden sollten?
yet how could they be so, if one and the same signal were intended to simultaneously control different functions?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ich erteile ihnen gerne zur geschäftsordnung das wort, doch nennen sie mir bitte zuerst den artikel, auf den sie sich berufen.
– mr president, i have a very brief question for the commissioner, but it is an important one in terms of the vote.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :