Vous avez cherché: kaiserring (Allemand - Anglais)

kaiserring 26/ 28(lage)
kaiserring 26/ 28(map)

kaiserring der stadt goslar.
'kaiserring' prize awarded by the city of goslar, germany.

jetzt erhält sie den goslarer kaiserring 2004
she has just been awarded the goslarer kaiserring 2004

im oktober 2013 erhielt er den goslarer kaiserring.
in october 2013, he was honored with the "goslarer kaiserring".

william kentridge wurde mit dem goslarer kaiserring ausgezeichnet.
william kentridge has been awarded the goslarer kaiserring.

jetzt wurde die 1952 geborene künstlerin mit dem renommierten goslarer kaiserring ausgezeichnet.
now, the 1952-born artist has been awarded the renowned goslarer kaiserring.

seitdem hat sich der kaiserring zu einer der weltweit renommiertesten auszeichnungen für gegenwartskunst entwickelt.
since that time, the kaiserring has become one of the most renowned awards for contemporary art worldwide.

der kaiserring der stadt goslar ist einer der international renommiertesten preise für moderne kunst.
the kaiserring of the city of goslar is one of the most internationally renowned prizes for modern art.

verlassen sie den hauptbahnhof durch den haupteingang, überqueren sie den bahnhofsvorplatz und gehen sie geradeaus auf den kaiserring.
leave the central station through the main entrance. cross the areaway towards "kaiserring".

"objekte, über die wir nur staunen können" - wiebke siem erhält den goslarer kaiserring
"objects that we can only marvel at" - wiebke siem awarded the goslar kaiser ring

mit dem kaiserring kommt nun noch eine weitere gemeinsamkeit dazu: joseph beuys hatte den preis bereits im jahr 1979 empfangen.
now, the kaiserring marks yet another thing these two artists have in common: joseph beuys was awarded the prize in 1979.

mit dem kaiserring reiht sich kentridge in einen äußerst illustren kreis von künstlern ein - der erste preisträger war henry moore im jahr 1975.
in receiving the kaiserring, kentridge is joining a highly illustrious circle of artists – the first award winner was henry moore in 1975.

anerkennung für sein werk erfuhr baldessari 1972 mit der einladung zur documenta 5 nach kassel, mit der verleihung des goldenen löwen 2009 auf der biennale von venedig und nunmehr dem kaiserring 2012.
in 1972, baldessari was invited to show his work at documenta 5 in kassel; in 2009, he received the golden lion at the venice biennale.

rosemarie trockel ist ebenso malerin wie zeichnerin, bildhauerin undkonzeptkünstlerin. 2011 erhält sie den kaiserring der stadt goslar, einen der weltweit renommiertesten kunstpreise.
rosemarie trockel is a painter as well as a graphic artist, a sculptor as well as a conceptual artist. in 2011, she receives the kaiserring of the city of goslar, one of the world’s most renowned art awards.

der goslarer kaiserring gilt als einer der weltweit renommiertesten kunstpreise. ausgezeichnet wurden in den letzten jahren international bekannte künstler wie matthew barney, andreas gursky oder olafur eliasson.
it’s considered to be one of the most renowned art prizes in the world. the goslar kaiser ring award has been given to internationally known artists such as matthew barney, andreas gursky, and olafur eliasson.

mit ihren selbstporträts ist katharina sieverding die sphinx der gegenwartskunst. sie hat auf der documenta und im deutschen pavillon zur biennale in venedig ausgestellt, dieses jahr wurde sie mit dem renommierten kaiserring der stadt goslar ausgezeichnet.
with her self-portraits, katharina sieverding is like the sphinx of contemporary art. she’s shown at both the documenta and the german pavilion of the venice biennale; this year she was awarded the renowned kaiserring of the city of goslar.

jan albers hat zahlreiche auszeichnungen erhalten, zum beispiel den pollock-krasner award und das goslarer kaiserring-stipendium. seit mehr als einem jahrzehnt stellt er auf internationaler ebene aus.
jan albers has received numerous awards, including the pollock-krasner award and the goslarer kaiserring fellowship. his art has been shown on the international stage for more than a decade.

als sie im oktober 2004 mit dem kaiserring der stadt goslar ausgezeichnet wurde, war die jury vor allem davon begeistert, dass sieverding wie keine zweite künstlerin eine „suchende nach der menschlichen identität“ ist.
when she received the kaiserring of the city of goslar in october 2004, the jury was above all impressed by the fact that sieverding, more than any other woman artist, is a "seeker of human identity."

1988 retrospektive gerhard richter: paintings in der art gallery of ontario, toronto, im museum of contemporary art, chicago, und im hirshhorn museum and sculpture garden, washington. gastprofessur an der städelschule in frankfurt am main. richter wird mit dem kaiserring der stadt goslar ausgezeichnet. der 15-teilige bilderzyklus 18. oktober 1977 entsteht.
1988 retrospective gerhard richter: paintings at the art gallery of ontario, toronto, at the museum of contemporary art, chicago, and at the hirshhorn museum and sculpture garden, washington, dc. guest professorship at the städelschule in frankfurt am main. richter is awarded the kaiserring art prize by the city of goslar. creates his fifteen-part cycle of paintings, october 18, 1977.