Vous avez cherché: kannst du das fenster schließen (Allemand - Anglais)

kannst du das fenster öffnen?
could you open the window?

kannst du das tun?
can you do that?

jetzt kannst du das!
now you can!

hast du das fenster offengelassen?
did you leave the window open?

hmm, kannst du das belegen?
hmm, an excellent point.

da kannst du das dann setzen.
da kannst du das dann setzen.

kannst du das bitte prüfen?
can you check that again please

wieso - natürlich kannst du das.
thanks. i'll certainly give it a shot! :-)

- kannst du das noch eben rauskriegen?
- yeah yeah you only asked - you can really spare this out - you know exactly that...

hier kannst du das spiel kaufen:
hier kannst du dir das spiel kaufen:

>> kannst du das nicht.
> a broker.

@betty: klar kannst du das machen.
@betty: klar kannst du das machen.

ganz unten kannst du das objekt angeben.
this object you can indicate at the bottom.

kannst du das an bestimmten filmen konkretisieren?
can you give us examples of this in certain films?

jetzt kannst du das programm nochmal installieren.
jetzt kannst du das programm nochmal installieren.

kannst du das verschollene wolfsjunge ausfindig machen?
can you find the missing wolf cub?

damit kannst du das firewire - logging aktivieren.
press configure to get a menu with a checkbox where you can check/uncheck "enable logging" which will enable/disable firewire logging.

innerhalb des fensterblocks kannst du jedes element für das fenster durch eine zeile dieser form definieren:
within a window block, you can define each item for the window by a line in this form:

das fenster hat drei registerkarten. mit "parameter control" (rot umrahmt) kannst du zum beispiel farben verändern.
with "parameter control" (red ellipse) you can turn on and off objects shown, and for instance change their colours.