Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so kaputt machen?
so kaputt machen?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“man will mich ein bisserl kaputt machen.
“man will mich ein bisserl kaputt machen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie kann das wetter die luftballondekoration kaputt machen?
how much can the weather damage the balloon decoration?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mach mich net kaputt!
don't break me!
Dernière mise à jour : 2012-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wir würden diesen europäischen markt selbst kaputt machen.
we would destroy our own european market.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ich mach nichts kaputt.
ich mach nichts kaputt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es sind nicht so viele menschen zum kaputt machen da!! oh ja!!
oh yes!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es ist schon interessant, wie man ein tolles spiel so kaputt machen kann.
es ist schon interessant, wie man ein tolles spiel so kaputt machen kann.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bedeutet für alle stillschweigen! auch leisestes flüstern kann eine aufnahme kaputt machen.
that means for all silence!! whispering, also most quietly, can break down a shooting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
machen wir es nicht kaputt!
let's not ruin it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#17 wir machen alles kaputt.
#17 kampf gegen alles.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dass niemand das bild, dass man sich von ihnen im kopf gemacht hat, kaputt machen kann.
nobody can come along and destroy the mental picture you've made.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
die erfundenen geschichten über pisi ist eine kurze fabel für kinder, die sachen kaputt machen.
the original fable of pisi is a made up story for kids that break things.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wir machen dann die schönsten dinge kaputt.
this means that we are destroying that which is loveliest.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
machen solche auktionen die preise kaputt?????
machen solche auktionen die preise kaputt?????
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine sorge, dass sie an den demoshops etwas kaputt machen könnten. diese werden stündlich zurückgesetzt.
don’t worry about breaking something in a demo shop it is reset every hour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
machen solche auktionen die preise kaputt????? 6
what code is in the image?: *
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese chance dürfen wir uns nicht kaputt machen lassen, und diese chance dürfen wir nicht versäumen!
we must not allow anyone to wreck this opportunity, nor must we waste it.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
akne kann man chemisch behandeln und sich die haut langfristig kaputt machen, oder man kann sich auf eine smartere langfristige lösung einstellen.
don't be afraid of when popping pimples and acne problems since you can stop it and get confidence in yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wird der computer "überleben" oder werden sie ihn kaputt machen oder stehlen - und, hat sie irgendjemand unterrichtet?
will the computer last, or will they break it and steal it -- and did anyone teach them?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent