Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
29 denen zu rachal, denen in städten der jerahmeeliter, denen in städten der keniter,
29 and to those in rachal, and to those in the cities of the jerahmeelites, and to those in the cities of the kenites,
denen zu rachal, denen in den städten der jerahmeeliter, denen in den städten der keniter,
and to those who were in racal, and to those who were in the cities of the jerahmeelites, and to those who were in the cities of the kenites,
29 und denen in rachal, und denen in den städten der jerachmeeliter, und denen in den städten der keniter;
29 and to those who were in racal, and to those who were in the cities of the jerahmeelites, and to those who were in the cities of the kenites,
21 und er sah die keniter und begann seinen spruch und sprach: fest ist dein wohnsitz, und auf den felsen gesetzt ist dein nest;
21 and he looked on the kenite, and took up his parable, and said, strong is thy dwelling-place, and thy nest is set in the rock.