Vous avez cherché: kollagenmembran (Allemand - Anglais)

kollagenmembran.
collagen membranes.

kollagenmembran mit makromolekularer anordnung
collagen membrane arranged at macromolecular level

...linsenkapsel, die transparent kollagenmembran ist.
...are usually needed. sutures require about a week's time to heal the...

kollagenmembran zur hemmung von post-chirurgischen adhäsionen
collagen membrane for preventing post-surgical adhesions

verwendung einer kollagenmembran in chirurgischen artikeln zum schutz der wirbelsäulengegend
use of a collagen membrane in surgical articles for protecting spinal area

die äußerste schicht ist die kristalline linsenkapsel, die transparent kollagenmembran ist.
the outermost layer is the crystalline lens capsule, which is transparent collagen membrane.

dabei kommt zusätzlich zur mikrofrakturierung und vorherigen knorpelabtragung eine dünne kollagenmembran zum einsatz, die schützend über den defekt gespannt wird.
with this technique, a thin membrane of collagen is stretched over the defect to protect it. this procedure is performed in addition to micro-fracturing and prior cartilage removal.

das pharmakokinetische verhalten von maci steht in relation zur resorption der kollagenmembran, einem von zellen in der defektumgebung durchgeführten proteolytischen prozess.
the pharmacokinetic behaviour of maci is related to the resorption of the collagen membrane, a proteolytic process performed by cells in the vicinity of the defects.

dort werden die knorpelzellen unter aseptischen bedingungen kultiviert, um die anzahl der zellen zu erhöhen, die dann zur herstellung von maci auf eine sterile kollagenmembran aufgebracht werden.
at the cell processing facility, the cartilage cells will be grown aseptically in culture to expand the number of cells and placed onto a sterile collagen membrane, to make maci.

maci ist ein implantat, bestehend aus einer aus schweinen gewonnenen kollagenmembran, die ihre eigenen knorpelzellen (sogenannte autologe chondrozyten) enthält und in ihr knie implantiert wird.
maci is an implant consisting of a porcine derived (derived from pigs) collagen membrane which contains your own cartilage cells (called autologous chondrocytes) and is implanted into your knee.

dort werden ihre knorpelzellen unter aseptischen bedingungen (keimfrei) in kultur gezüchtet, um die anzahl der zellen zu erhöhen, die dann zur herstellung von maci auf eine sterile kollagenmembran aufgebracht werden.
at the cell processing facility, your cartilage cells will be grown aseptically (free from germs) in culture, to increase the number of cells, and placed onto a sterile collagen membrane to make maci.

mit der markteinführung des parasorb sombrero® membrankegels zur ids 2011 hat resorba® seine produktlinie an biomaterialien für die regenerative dentalchirurgie konsequent weiter ausgebaut. diese neue und bisher einzigartige kombination aus einer resorbierbaren kollagenmembran und einem resorbierbaren kollagenkegel in einem produkt dient zur abdeckung und gleichzeitigem auffüllen der extraktionsalveole im rahmen des kieferkammerhalts (socket preservation).
resorba® has continued to expand its product line of biomaterials for regenerative dental surgery with the market launch of the parasorb sombrero® membrane-cone at ids 2011.this new and so far unique combination of an absorbable collagen membrane and an absorbable collagen cone in a single product serves to cover and, at the same time, fill the extraction socket as part of socket preservation.